| The Togolese subsoil contains a variety of minerals, including iron, gold, chromites, titanium, nickel, diamonds, platinum, zinc, marble, limestone, phosphate, kaolinite and clay. | В тоголезских недрах залегают самые разные полезные ископаемые, в частности железо, золото, хромит, титан, никель, алмазы, платина, цинк, мрамор, известняк, фосфаты, фарфоровая глина, глинистые сланцы. |
| I doubt it will come to that, but if we do, do you have a preference on titanium or plastic? | Сомневаюсь, что дойдет до такого, но если да, то что вы предпочитаете: титан или пластик? |
| Titanium sponge granules or powder | Титан - пористые гранулы или титан - пористые порошки |
| Titanium has light weight, high strength and good temperature and corrosion resistance. | Титан отличается лёгкостью, прочностью, устойчивостью к высоким температурам и коррозии. |
| Titanium or titanium alloys; or | титан или титановые сплавы; |
| Liquid-helium-cooled, titanium barrel and slide... | Жидко гелиевое охлаждение, титановый ствол и затвор... |
| Liquid cooled, titanium housing, over-clocked processor. | Жидкостное охлаждение, титановый корпус, разогнанный процессор. |
| Titanium recharger, 3,000-round clip, with bursts of 3 to 300. | Титановый аккумулятор, 3,000 выстрелов, очереди от 3 до 300. |
| A titanium screw from her jaw. | Титановый штифт в ее нижней челюсти |
| A mechanical arm dropped a specially made rust-proof titanium flag onto the Arctic seabed at a depth of 4,261 metres (13,980 ft). | Механическая рука установила специальный не подверженный коррозии титановый флаг на дне Северного Ледовитого океана на глубине 4261 метр (13980 футов). |
| The TI-89 Titanium is referred to as HW3 and uses the corresponding AMS 3.x. | TI-89 Titanium известен как HW3, AMS имеет версию с номером 3.x. |
| February 2012: Dell and Delta Electronics working together were able to achieve world first 80 Plus Titanium server power supply. | В феврале 2012: Dell и Delta Electronics, работающие вместе, смогли разработать первый в мире источник питания стандарта 80 Plus Titanium. |
| During the exhibition, Exprof - a Russian window profiles manufacturer - and Saiver - a Russian decorative paints producer - officially launched their partnerships with DuPont Titanium Technologies (DTT). | Во время выставки Exprof - российский производитель оконных профилей - и Saiver - российский производитель лакокрасочных материалов - официально объявили о начале сотрудничества с DuPont Titanium Technologies (Дюпон Титновые Технологии). |
| A sleek, cool and masculine colour - TITANIUM looks great both in and out of the water. | Лаконичный, свежий, мужской цвет - модель TITANIUM выглядит просто сногсшибательно как на суше, так и в воде. |
| At the exhibition DuPont Titanium Technologies presented a whole range of its traditional offering Ti-Pure, which is widely known by customers for its high performance, providing imparting whiteness, brightness, and opacity to coatings. | На выставке подразделение DuPont Titanium Technologies представило полный спектр своего традиционного предложения Ti-Pure, широко известного заказчикам за высокие показатели белизны, яркости, которые придает покрытиям использование данного пигмента. |