Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
More than 10 harmful components (e.g. cadmium, phosphorus, lithium, titanium, manganese) are fixed in surface waters and groundwater of the coal mining areas of Donbass, with concentrations exceeding MACs. В горнодобывающих районах Донбасса поверхностные и подземные воды содержат свыше 10 вредных компонентов (например, кадмий, фосфор, литий, титан, марганец), содержание которых превышает ПДК.
A.I.M. appear in Iron Man: Armored Adventures episodes "Ready, A.I.M., Fire", "Panther's Prey", "Designed Only For Chaos", "Uncontrollable", and "Titanium vs. Iron". А. И.М. появился в мультсериале «Железный человек: Приключения в броне» в эпизодах «Готов, А. И.М., огонь», «Пантеры хищники», «предназначен только для Хаоса», «Неуправляемый» и «Титан и железо».
The water absorption of aluminium and palladium becomes an unacceptable source of outgassing, and even the adsorptivity of hard metals such as stainless steel or titanium must be considered. Неприемлемым источником испарений становится способность к водопоглощению алюминия и палладия, приходится учитывать даже адсорбционную способность твердых металлов, таких как нержавеющая сталь или титан.
COMMERCIALLY PURE NANOSTRUCTURED TITANIUM FOR BIOMEDICINE AND A METHOD FOR MAKING A BAR THEREOF НАНОСТРУКТУРНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ ТИТАН ДЛЯ БИОМЕДИЦИНЫ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПРУТКА ИЗ НЕГО
The 7x3000 reinforced titanium. Усиленный титан, 7 на 3000
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
As an example the titanium specimen under cyclic loading (tension - compression) is considered. Например, титановый образец при циклическом нагружении (растяжение-сжатие).
However, the same titanium alloy was destroyed when it had been coated by CFRP. Однако такой же титановый сплав разрушался, если был покрыт углепластиком.
Well, the titanium rod stabilized his spine, but he still had a progressive disease. Титановый стержень укрепил его позвоночник, но болезнь все еще прогрессировала.
I'm just a walking titanium endoskeleton. Я просто ходячий титановый эндоскелет.
The only way to the internal mechanics was through solid titanium. Чтобы попасть во внутренний механизм, нужно было преодолеть сплошной титановый корпус.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
In the summer of 2004, the standard TI-89 was replaced by the TI-89 Titanium. Летом 2004 года TI-89 на рынке был заменён на TI-89 Titanium.
On March 4th-7th DuPont Titanium Technologies and DuPont CoatingSolutions business units took part in Interlakokraska 2008 exhibition which was held in Moscow, Expocenter. 4-7 марта 2008 года бизнес- подразделения DuPont Titanium Technologies и DuPont CoatingSolutions приняли учатие в выставке Интерлакокраска 2008, которая проходила в московском Экспоцентре.
Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов.
The X-Fi (for "Extreme Fidelity") was released in August 2005 and as of 2012 came in XtremeGamer, Titanium, Titanium Fatal1ty Professional, Titanium Fatal1ty Champion and Elite Pro configurations. Карта X-Fi (от Extreme Fidelity, англ. безукоризненная точность воспроизведения) выпущена в августе 2005 года и по состоянию на 2012 год доступна в следующих исполнениях: XtremeGamer, Titanium, Titanium Fatal1ty Professional, Titanium Fatal1ty Champion и Elite Pro.
The TI-89 Titanium also has a USB On-The-Go port, for connectivity to other TI-89 Titanium calculators, or to a computer (to store programs or update the operating system). TI-89 Titanium оснащён портом USB On-The-Go для подключения к другим калькуляторам TI-89 Titanium или к компьютеру (для программ или обновления операционной системы).
Больше примеров...