Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
In 1961, Campagnolo was the first to produce components using low-pressure magnesium casting and he used new aluminum alloys and titanium. В 1961 году Туллио стал первым производить велосипедные компоненты с помощью магниевого литья под низким давлением, также он использовал новые алюминиевые сплавы и титан.
The Togolese subsoil contains a variety of minerals, including iron, gold, chromites, titanium, nickel, diamonds, platinum, zinc, marble, limestone, phosphate, kaolinite and clay. В тоголезских недрах залегают самые разные полезные ископаемые, в частности железо, золото, хромит, титан, никель, алмазы, платина, цинк, мрамор, известняк, фосфаты, фарфоровая глина, глинистые сланцы.
I think those '36 Chevy pistons... must have a touch of titanium or something in them. Я думаю, в клапанах от "Шевроле" тридцать шестого года есть титан.
The surface of implants that contact the body might be made of a biomedical material such as titanium, silicone, or apatite depending on what is the most functional. Поверхность имплантатов, которая контактируют с телом может быть выполнена из биомедицинского материала, такого как титан, силикона в зависимости от того, для чего она будет функционировать.
HEXACHLOROPHENE RESORCINOL TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS ТИТАН - ПОРИСТЫЕ ГРАНУЛЫ или ТИТАН - ПОРИСТЫЕ ПОРОШКИ
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
A $4000 titanium touring bike that I swore I'd never lend anyone. Титановый спортивный велосипед за $4000, который я себе обещал никому не давать.
And when they showed us the new titanium joint, it had a serial number on it. И когда они показали нам новый титановый сустав, на нём был указан серийный номер.
Later, the Crimson Dynamo and Titanium Man were informed by the Russian government of how Iron Man had been attacking people in power-armor. Позже, Красное Динамо и Титановый Человек были проинформированы российским правительство о том, что Железный Человек нападал на людей в энергетической броне.
The needles are made of diamond embedding is a diamond stone in a titanium rod. Иглы из алмаза вложение бриллиант камнем в титановый стержень.
The statue creators turned to the specialists at the All-Russian Institute Of Aviation Materials (VIAM) for help, who recommended the sculpture use the titanium casting alloy VT5L, which has a shiny surface and acceptable color. Авторы обратились за помощью к специалистам Всесоюзного научно-исследовательского института авиационных материалов (ВИАМ), которые рекомендовали для скульптуры титановый литейный сплав ВТ5Л, как наиболее технологичный и обладающий блестящей поверхностью и приемлемой тональностью цвета.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
February 2012: Dell and Delta Electronics working together were able to achieve world first 80 Plus Titanium server power supply. В феврале 2012: Dell и Delta Electronics, работающие вместе, смогли разработать первый в мире источник питания стандарта 80 Plus Titanium.
The instrumental track was released digitally on 15 August 2011, as the second of three promotional singles from the album, following the song Titanium. Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium».
In September the same year, she self-released her debut album Bundle of Tantrums, which included the singles "La La La", "Let Her Go", and "Titanium". В сентябре того же года она выпустила свой дебютный альбом Bundle of Tantrums, который включал в себя такие синглы, как «La La La», «Let Her Go» и «Titanium».
During the exhibition, Exprof - a Russian window profiles manufacturer - and Saiver - a Russian decorative paints producer - officially launched their partnerships with DuPont Titanium Technologies (DTT). Во время выставки Exprof - российский производитель оконных профилей - и Saiver - российский производитель лакокрасочных материалов - официально объявили о начале сотрудничества с DuPont Titanium Technologies (Дюпон Титновые Технологии).
Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов.
Больше примеров...