Перевод titanium с английского на русский

• титан
• титановый
• Titanium

Титан (примеров 45)

Khalilovsk ore was rare in its composition: it contains chromium, nickel, titanium, and manganese.
Халиловская руда оказалась редкостной по своему составу: она содержала хром, никель, титан, марганец.

Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards.
Первоклассный титан, гарантирую - он протянет дольше, чем твоя материнка.

Any chance the titanium was locally mined?
Какова вероятность, что титан был добыт здесь?

Titanium is occasionally used for facades but is more likely to be found as an alloy.
Титан иногда используется для фасадов, но чаще всего входит в состав сплавов.

The spatula is a laboratory tool to scrape off, grind, and transport chemicals. The material they are made of (e. g. iron, titanium, platinum) and their design (e. g. flat spatula or spoon spatula) varies.
Шпатель - лабораторный инструмент, используемый для соскабливания, дробления и транспортировки химикатов. Для изготовления шпателей используют различные материалы (например, железо, титан, платину, керамику, пластмассу) и придают им различную форму. Например, плоская лопаточка или лопаточка в виде ложки.

Титановый (примеров 39)

As an example the titanium specimen under cyclic loading (tension - compression) is considered.
Например, титановый образец при циклическом нагружении (растяжение-сжатие).

The company also manufactures a titanium range called the Akrapovič Evolution.
Компания также производит титановый ассортимент под названием «Akrapovič Evolution».

SECONDARY TITANIUM ALLOY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
ВТОРИЧНЫЙ ТИТАНОВЫЙ СПЛАВ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

He'll be carrying a titanium briefcase.
У него будет титановый портфель.

I'm just a walking titanium endoskeleton.
Я просто ходячий титановый эндоскелет.

Titanium (примеров 19)

The instrumental track was released digitally on 15 August 2011, as the second of three promotional singles from the album, following the song Titanium.
Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium».

During the exhibition, Exprof - a Russian window profiles manufacturer - and Saiver - a Russian decorative paints producer - officially launched their partnerships with DuPont Titanium Technologies (DTT).
Во время выставки Exprof - российский производитель оконных профилей - и Saiver - российский производитель лакокрасочных материалов - официально объявили о начале сотрудничества с DuPont Titanium Technologies (Дюпон Титновые Технологии).

A sleek, cool and masculine colour - TITANIUM looks great both in and out of the water.
Лаконичный, свежий, мужской цвет - модель TITANIUM выглядит просто сногсшибательно как на суше, так и в воде.

The X-Fi (for "Extreme Fidelity") was released in August 2005 and as of 2012 came in XtremeGamer, Titanium, Titanium Fatal1ty Professional, Titanium Fatal1ty Champion and Elite Pro configurations.
Карта X-Fi (от Extreme Fidelity, англ. безукоризненная точность воспроизведения) выпущена в августе 2005 года и по состоянию на 2012 год доступна в следующих исполнениях: XtremeGamer, Titanium, Titanium Fatal1ty Professional, Titanium Fatal1ty Champion и Elite Pro.

The TI-89 Titanium also has a USB On-The-Go port, for connectivity to other TI-89 Titanium calculators, or to a computer (to store programs or update the operating system).
TI-89 Titanium оснащён портом USB On-The-Go для подключения к другим калькуляторам TI-89 Titanium или к компьютеру (для программ или обновления операционной системы).