Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
Khalilovsk ore was rare in its composition: it contains chromium, nickel, titanium, and manganese. Халиловская руда оказалась редкостной по своему составу: она содержала хром, никель, титан, марганец.
Alternatives used are ceramics, glass ionomer cement and cast metal (principally gold alloys, cobalt-chromium alloys and titanium). Альтернативы включают керамику, стеклоиономерный цемент и литые металлы (в основном, золотые сплавы, хром-кобальтовые сплавы и титан).
Go ahead, it's titanium! Бей, бей - там титан!
Titanium is used to build nuclear subs. Титан применяют для постройки ядерных подлодок.
It is later used to complete Justin Hammer's Project: TITANIUM, as described by Mr. Fix as the only way to make it whole. Позднее он используется для завершения проекта Джастина Хаммера: Титан, как описано господином Фиксом как единственный способ сделать его целым.
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
As an example the titanium specimen under cyclic loading (tension - compression) is considered. Например, титановый образец при циклическом нагружении (растяжение-сжатие).
The titanium fuel tank takes up most of the volume and mass of the spacecraft and provides most of its structural integrity. Титановый топливный бак занимает большую часть объёма и массы космического аппарата, а также значительно увеличивает его структурную прочность.
I'm just a walking titanium endoskeleton. Я просто ходячий титановый эндоскелет.
Actually, Mr. Fielder employs a commercial grade double-cylinder titanium deadbolt on his door. Вообще-то, мистер Филдер использовал двухцилиндровый титановый засов на двери.
A mechanical arm dropped a specially made rust-proof titanium flag onto the Arctic seabed at a depth of 4,261 metres (13,980 ft). Механическая рука установила специальный не подверженный коррозии титановый флаг на дне Северного Ледовитого океана на глубине 4261 метр (13980 футов).
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
February 2012: Dell and Delta Electronics working together were able to achieve world first 80 Plus Titanium server power supply. В феврале 2012: Dell и Delta Electronics, работающие вместе, смогли разработать первый в мире источник питания стандарта 80 Plus Titanium.
The instrumental track was released digitally on 15 August 2011, as the second of three promotional singles from the album, following the song Titanium. Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium».
In September the same year, she self-released her debut album Bundle of Tantrums, which included the singles "La La La", "Let Her Go", and "Titanium". В сентябре того же года она выпустила свой дебютный альбом Bundle of Tantrums, который включал в себя такие синглы, как «La La La», «Let Her Go» и «Titanium».
At the exhibition DuPont Titanium Technologies presented a whole range of its traditional offering Ti-Pure, which is widely known by customers for its high performance, providing imparting whiteness, brightness, and opacity to coatings. На выставке подразделение DuPont Titanium Technologies представило полный спектр своего традиционного предложения Ti-Pure, широко известного заказчикам за высокие показатели белизны, яркости, которые придает покрытиям использование данного пигмента.
The X-Fi (for "Extreme Fidelity") was released in August 2005 and as of 2012 came in XtremeGamer, Titanium, Titanium Fatal1ty Professional, Titanium Fatal1ty Champion and Elite Pro configurations. Карта X-Fi (от Extreme Fidelity, англ. безукоризненная точность воспроизведения) выпущена в августе 2005 года и по состоянию на 2012 год доступна в следующих исполнениях: XtremeGamer, Titanium, Titanium Fatal1ty Professional, Titanium Fatal1ty Champion и Elite Pro.
Больше примеров...