| Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards. | Первоклассный титан, гарантирую - он протянет дольше, чем твоя материнка. |
| Type 1 metals included cerium, neodymium, titanium, cobalt, niobium, zirconium, rare earth elements plus yttrium and high field strength elements, which are inversely correlated with manganese/iron. | К металлам первого типа были отнесены церий, неодим, титан, кобальт, ниобий, цирконий, редкоземельные элементы, а также иттрий и сильнополевые элементы, которые отрицательно коррелируют с марганцем/железом. |
| Titanium is used to build nuclear subs. | Титан применяют для постройки ядерных подлодок. |
| Titanium has light weight, high strength and good temperature and corrosion resistance. | Титан отличается лёгкостью, прочностью, устойчивостью к высоким температурам и коррозии. |
| Crimea TITAN (Russian: KpыMckий TиTaH; Ukrainian: KpиMcbkий TиTaH) is the largest manufacturer of titanium dioxide pigment in Eastern Europe. | «Крымский Титан» - частное акционерное общество, крупнейший производитель диоксида титана на территории Восточной Европы. |
| And when they showed us the new titanium joint, it had a serial number on it. | И когда они показали нам новый титановый сустав, на нём был указан серийный номер. |
| SECONDARY TITANIUM ALLOY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME | ВТОРИЧНЫЙ ТИТАНОВЫЙ СПЛАВ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ |
| It's a reinforced titanium alloy. | Это усиленный титановый сплав. |
| The rocket rests on a stream of titanium, which glows with magical red flame as it reflects the setting sun. The stream broadens as it nears the earth, so that the monument rests securely on a foundation of granite. | Ее титановый шлейф в лучах заходящего солнца переливается магическим красным пламенем все расширяясь к земле, чтобы надежно опереться на гранитный стилобат. |
| The only way to the internal mechanics was through solid titanium. | Чтобы попасть во внутренний механизм, нужно было преодолеть сплошной титановый корпус. |
| The instrumental track was released digitally on 15 August 2011, as the second of three promotional singles from the album, following the song Titanium. | Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium». |
| In September the same year, she self-released her debut album Bundle of Tantrums, which included the singles "La La La", "Let Her Go", and "Titanium". | В сентябре того же года она выпустила свой дебютный альбом Bundle of Tantrums, который включал в себя такие синглы, как «La La La», «Let Her Go» и «Titanium». |
| HW1 and HW2 correspond to the original TI-89; HW3 and HW4 are only present in the TI-89 Titanium. | Однако известно, что HW1 и HW2 - это TI-89; HW3 и HW4 - это TI-89 Titanium. |
| Archos has mostly been pushing to publicize the Titanium & Platinum series which they announced at CES 2013. | Компания сделала упор на выпуск линеек Titanium и Platinum, которые были представлены на CES 2013. |
| The 130 nm EMU20K1 (or EMU20K2 for Titanium series models) audio chip operates at 400 MHz and has 51 million transistors. | Звуковой процессор EMU20K1 (EMU20K2 для модифиаций Titanium) производится по 130 нм техпроцессу, содержит 51 млн транзисторов и работает на частоте 400 МГц. |