Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
Khalilovsk ore was rare in its composition: it contains chromium, nickel, titanium, and manganese. Халиловская руда оказалась редкостной по своему составу: она содержала хром, никель, титан, марганец.
The Togolese subsoil contains a variety of minerals, including iron, gold, chromites, titanium, nickel, diamonds, platinum, zinc, marble, limestone, phosphate, kaolinite and clay. В тоголезских недрах залегают самые разные полезные ископаемые, в частности железо, золото, хромит, титан, никель, алмазы, платина, цинк, мрамор, известняк, фосфаты, фарфоровая глина, глинистые сланцы.
The news sent titanium prices skyrocketing. Новости о закрытии шахты взвинтили цены на титан до небес.
The method for producing the anode material involves preparing a mixture of starting components, including lithium and titanium, by homogenization and grinding. Способ получения анодного материала включает: приготовление смеси исходных компонентов, содержащих литий и титан, путем гомогенизации и размола.
Molybdenum, iron and oxygen at the following component ratio: 3.5-4.4 mass % aluminium, 2.0-4.0 mass % vanadium, 0.1-0.8 mass % molybdenum, maximum 0.4 mass % iron, maximum 0.25 mass % oxygen, the rest being titanium. При этом компоненты сплава взяты в следующем соотношении, мас%: алюминий 3,5-4,4, ванадий 2,0-4,0, молибден 0,1-0,8, железо max 0,4, кислород max 0,25, титан остальное.
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light. Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
A $4000 titanium touring bike that I swore I'd never lend anyone. Титановый спортивный велосипед за $4000, который я себе обещал никому не давать.
I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck. Я соскоблил титановый белый с Рембрандта, и полуночный синий с Вламиника.
The needles are made of diamond embedding is a diamond stone in a titanium rod. Иглы из алмаза вложение бриллиант камнем в титановый стержень.
Akrapovič's titanium foundry is in a 800 m2 (8,600 sq ft) building at the company's main location in Ivančna Gorica. Титановый литейный завод Akrapovič находится в здании площадью 800 м2 в главном месте компании в г. Иванченьке Горица.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
In the summer of 2004, the standard TI-89 was replaced by the TI-89 Titanium. Летом 2004 года TI-89 на рынке был заменён на TI-89 Titanium.
The song "Baba-Lebeda" from the album got a spot on the annual compilation "ArtSovet 2016 Essentials Titanium Block". Песня «Баба-Лебеда» попадает в ежегодный сборник сайта «ArtSovet 2016 Essentials - Titanium Block».
Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов.
Guetta has also released four promotional singles for Nothing But the Beat which were "Titanium" with Sia, "Lunar" with Afrojack, "Night of Your Life" with Jennifer Hudson, and "The Alphabeat". Гетта также выпустил три промосингла для Nothing But the Beat, «Titanium» совместно с Sia, «Lunar» с Afrojack и «Night of Your Life» совместно с Дженнифер Хадсон.
Archos has mostly been pushing to publicize the Titanium & Platinum series which they announced at CES 2013. Компания сделала упор на выпуск линеек Titanium и Platinum, которые были представлены на CES 2013.
Больше примеров...