Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
Any chance the titanium was locally mined? Какова вероятность, что титан был добыт здесь?
Go ahead, it's titanium! Бей, бей - там титан!
I think those '36 Chevy pistons... must have a touch of titanium or something in them. Я думаю, в клапанах от "Шевроле" тридцать шестого года есть титан.
More appropriate is titanium, which, due to lack of nickel, is less prone to irritation of surrounding skin. Более подходящим решением может стать Титан, который, благодаря низкому содержанию никеля, менее склонен вызывать кожное раздражение в области прокола.
Titanium or titanium alloys; or титан или титановые сплавы;
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck. Я соскоблил титановый белый с Рембрандта, и полуночный синий с Вламиника.
And when they showed us the new titanium joint, it had a serial number on it. И когда они показали нам новый титановый сустав, на нём был указан серийный номер.
Most clubs have a brazing composition to secure the titanium alloy that's on the club head. На большинстве клюшек есть тугоплавкий припой, защищающий титановый сплав на оголовке клюшки.
The statue creators turned to the specialists at the All-Russian Institute Of Aviation Materials (VIAM) for help, who recommended the sculpture use the titanium casting alloy VT5L, which has a shiny surface and acceptable color. Авторы обратились за помощью к специалистам Всесоюзного научно-исследовательского института авиационных материалов (ВИАМ), которые рекомендовали для скульптуры титановый литейный сплав ВТ5Л, как наиболее технологичный и обладающий блестящей поверхностью и приемлемой тональностью цвета.
Your three-cent titanium tax doesn't go too far enough! Я говорю, что твой титановый налог в три цента это слишком!
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
Iron and Carbon sticks are a fairly new development, and were first introduced in the shafts of the TI or Mission Titanium series. Титановые клюшки - довольно новая разработка, и сначала были представлены сериями TI и Mission Titanium.
The TI-89 Titanium is referred to as HW3 and uses the corresponding AMS 3.x. TI-89 Titanium известен как HW3, AMS имеет версию с номером 3.x.
The instrumental track was released digitally on 15 August 2011, as the second of three promotional singles from the album, following the song Titanium. Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium».
HW1 and HW2 correspond to the original TI-89; HW3 and HW4 are only present in the TI-89 Titanium. Однако известно, что HW1 и HW2 - это TI-89; HW3 и HW4 - это TI-89 Titanium.
Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов.
Больше примеров...