Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards. Первоклассный титан, гарантирую - он протянет дольше, чем твоя материнка.
Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium. Можете смело её ронять - углеволокно прочнее, чем титан.
According to the plans, the doors are 20 inches of titanium and steel. А судя по чертежам, толщина дверей - 50 сантиметров, титан и сталь. Ясно.
Type 1 metals included cerium, neodymium, titanium, cobalt, niobium, zirconium, rare earth elements plus yttrium and high field strength elements, which are inversely correlated with manganese/iron. К металлам первого типа были отнесены церий, неодим, титан, кобальт, ниобий, цирконий, редкоземельные элементы, а также иттрий и сильнополевые элементы, которые отрицательно коррелируют с марганцем/железом.
I think those '36 Chevy pistons... must have a touch of titanium or something in them. Я думаю, в клапанах от "Шевроле" тридцать шестого года есть титан.
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
Her titanium alloy impenetrable skin covers the toughest, meanest... most sophisticated space vehicle man has ever made. Их титановый непробиваемый корпус покрывает самые прочные... и совершенные космические корабли, когда-либо созданные.
That's high-tensile titanium cable. Это титановый трос высокой прочности.
A titanium screw from her jaw. Титановый штифт в ее нижней челюсти
The only way to the internal mechanics was through solid titanium. Чтобы попасть во внутренний механизм, нужно было преодолеть сплошной титановый корпус.
We are located in the same city as world leading supplier of titanium - VSMPO-AVISMA corporation and this allows us to buy titanium direct from producer with quality warranty. Мы расположены в одном городе с мировым лидером производства титана - корпорацией "ВСМПО-АВИСМА", и это позволяет нам приобретать титановый прокат непосредственно у производителя с гарантией его качества.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
In the summer of 2004, the standard TI-89 was replaced by the TI-89 Titanium. Летом 2004 года TI-89 на рынке был заменён на TI-89 Titanium.
HW1 and HW2 correspond to the original TI-89; HW3 and HW4 are only present in the TI-89 Titanium. Однако известно, что HW1 и HW2 - это TI-89; HW3 и HW4 - это TI-89 Titanium.
At the exhibition DuPont Titanium Technologies presented a whole range of its traditional offering Ti-Pure, which is widely known by customers for its high performance, providing imparting whiteness, brightness, and opacity to coatings. На выставке подразделение DuPont Titanium Technologies представило полный спектр своего традиционного предложения Ti-Pure, широко известного заказчикам за высокие показатели белизны, яркости, которые придает покрытиям использование данного пигмента.
Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов.
The TI-89 Titanium also has a USB On-The-Go port, for connectivity to other TI-89 Titanium calculators, or to a computer (to store programs or update the operating system). TI-89 Titanium оснащён портом USB On-The-Go для подключения к другим калькуляторам TI-89 Titanium или к компьютеру (для программ или обновления операционной системы).
Больше примеров...