Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
Go ahead, it's titanium! Бей, бей - там титан!
Titanium is occasionally used for facades but is more likely to be found as an alloy. Титан иногда используется для фасадов, но чаще всего входит в состав сплавов.
It is later used to complete Justin Hammer's Project: TITANIUM, as described by Mr. Fix as the only way to make it whole. Позднее он используется для завершения проекта Джастина Хаммера: Титан, как описано господином Фиксом как единственный способ сделать его целым.
Crimea TITAN (Russian: KpыMckий TиTaH; Ukrainian: KpиMcbkий TиTaH) is the largest manufacturer of titanium dioxide pigment in Eastern Europe. «Крымский Титан» - частное акционерное общество, крупнейший производитель диоксида титана на территории Восточной Европы.
Molybdenum, iron and oxygen at the following component ratio: 3.5-4.4 mass % aluminium, 2.0-4.0 mass % vanadium, 0.1-0.8 mass % molybdenum, maximum 0.4 mass % iron, maximum 0.25 mass % oxygen, the rest being titanium. При этом компоненты сплава взяты в следующем соотношении, мас%: алюминий 3,5-4,4, ванадий 2,0-4,0, молибден 0,1-0,8, железо max 0,4, кислород max 0,25, титан остальное.
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
Her titanium alloy impenetrable skin covers the toughest, meanest... most sophisticated space vehicle man has ever made. Их титановый непробиваемый корпус покрывает самые прочные... и совершенные космические корабли, когда-либо созданные.
As an example the titanium specimen under cyclic loading (tension - compression) is considered. Например, титановый образец при циклическом нагружении (растяжение-сжатие).
However, the same titanium alloy was destroyed when it had been coated by CFRP. Однако такой же титановый сплав разрушался, если был покрыт углепластиком.
It's a reinforced titanium alloy. Это усиленный титановый сплав.
This is a low-end titanium knee. Вот менее дорогостоящий титановый протез.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
The TI-89 and the TI-89 Titanium are graphing calculators developed by Texas Instruments (TI). TI-89 и TI-89 Titanium - это калькуляторы, разработанные Texas Instruments.
In the summer of 2004, the standard TI-89 was replaced by the TI-89 Titanium. Летом 2004 года TI-89 на рынке был заменён на TI-89 Titanium.
During the exhibition, Exprof - a Russian window profiles manufacturer - and Saiver - a Russian decorative paints producer - officially launched their partnerships with DuPont Titanium Technologies (DTT). Во время выставки Exprof - российский производитель оконных профилей - и Saiver - российский производитель лакокрасочных материалов - официально объявили о начале сотрудничества с DuPont Titanium Technologies (Дюпон Титновые Технологии).
A sleek, cool and masculine colour - TITANIUM looks great both in and out of the water. Лаконичный, свежий, мужской цвет - модель TITANIUM выглядит просто сногсшибательно как на суше, так и в воде.
On March 4th-7th DuPont Titanium Technologies and DuPont CoatingSolutions business units took part in Interlakokraska 2008 exhibition which was held in Moscow, Expocenter. 4-7 марта 2008 года бизнес- подразделения DuPont Titanium Technologies и DuPont CoatingSolutions приняли учатие в выставке Интерлакокраска 2008, которая проходила в московском Экспоцентре.
Больше примеров...