| The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap. | Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы - совсем дешевые. |
| Any chance the titanium was locally mined? | Какова вероятность, что титан был добыт здесь? |
| And tantalum, technetium, titanium, tellurium | Тантал, титан, и теллур, и технеций |
| Titanium is occasionally used for facades but is more likely to be found as an alloy. | Титан иногда используется для фасадов, но чаще всего входит в состав сплавов. |
| The method for producing the anode material involves preparing a mixture of starting components, including lithium and titanium, by homogenization and grinding. | Способ получения анодного материала включает: приготовление смеси исходных компонентов, содержащих литий и титан, путем гомогенизации и размола. |
| The company also manufactures a titanium range called the Akrapovič Evolution. | Компания также производит титановый ассортимент под названием «Akrapovič Evolution». |
| A titanium screw from her jaw. | Титановый штифт в ее нижней челюсти |
| I'm just a walking titanium endoskeleton. | Я просто ходячий титановый эндоскелет. |
| Actually, Mr. Fielder employs a commercial grade double-cylinder titanium deadbolt on his door. | Вообще-то, мистер Филдер использовал двухцилиндровый титановый засов на двери. |
| The statue creators turned to the specialists at the All-Russian Institute Of Aviation Materials (VIAM) for help, who recommended the sculpture use the titanium casting alloy VT5L, which has a shiny surface and acceptable color. | Авторы обратились за помощью к специалистам Всесоюзного научно-исследовательского института авиационных материалов (ВИАМ), которые рекомендовали для скульптуры титановый литейный сплав ВТ5Л, как наиболее технологичный и обладающий блестящей поверхностью и приемлемой тональностью цвета. |
| The TI-89 and the TI-89 Titanium are graphing calculators developed by Texas Instruments (TI). | TI-89 и TI-89 Titanium - это калькуляторы, разработанные Texas Instruments. |
| In September the same year, she self-released her debut album Bundle of Tantrums, which included the singles "La La La", "Let Her Go", and "Titanium". | В сентябре того же года она выпустила свой дебютный альбом Bundle of Tantrums, который включал в себя такие синглы, как «La La La», «Let Her Go» и «Titanium». |
| On March 4th-7th DuPont Titanium Technologies and DuPont CoatingSolutions business units took part in Interlakokraska 2008 exhibition which was held in Moscow, Expocenter. | 4-7 марта 2008 года бизнес- подразделения DuPont Titanium Technologies и DuPont CoatingSolutions приняли учатие в выставке Интерлакокраска 2008, которая проходила в московском Экспоцентре. |
| Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. | Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов. |
| The TI-89 Titanium also has a USB On-The-Go port, for connectivity to other TI-89 Titanium calculators, or to a computer (to store programs or update the operating system). | TI-89 Titanium оснащён портом USB On-The-Go для подключения к другим калькуляторам TI-89 Titanium или к компьютеру (для программ или обновления операционной системы). |