Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
I notice you're using titanium. Я обратил внимание, что ты используешь титан.
In its solid form, it is described as a dark, shiny gray like high-grade steel or titanium. В своей твердой форме он описывается как темный, блестящий серый, как высококачественная сталь или титан.
Type 1 metals included cerium, neodymium, titanium, cobalt, niobium, zirconium, rare earth elements plus yttrium and high field strength elements, which are inversely correlated with manganese/iron. К металлам первого типа были отнесены церий, неодим, титан, кобальт, ниобий, цирконий, редкоземельные элементы, а также иттрий и сильнополевые элементы, которые отрицательно коррелируют с марганцем/железом.
The water absorption of aluminium and palladium becomes an unacceptable source of outgassing, and even the adsorptivity of hard metals such as stainless steel or titanium must be considered. Неприемлемым источником испарений становится способность к водопоглощению алюминия и палладия, приходится учитывать даже адсорбционную способность твердых металлов, таких как нержавеющая сталь или титан.
Molybdenum, iron and oxygen at the following component ratio: 3.5-4.4 mass % aluminium, 2.0-4.0 mass % vanadium, 0.1-0.8 mass % molybdenum, maximum 0.4 mass % iron, maximum 0.25 mass % oxygen, the rest being titanium. При этом компоненты сплава взяты в следующем соотношении, мас%: алюминий 3,5-4,4, ванадий 2,0-4,0, молибден 0,1-0,8, железо max 0,4, кислород max 0,25, титан остальное.
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
As an example the titanium specimen under cyclic loading (tension - compression) is considered. Например, титановый образец при циклическом нагружении (растяжение-сжатие).
And when they showed us the new titanium joint, it had a serial number on it. И когда они показали нам новый титановый сустав, на нём был указан серийный номер.
Well, the titanium rod stabilized his spine, but he still had a progressive disease. Титановый стержень укрепил его позвоночник, но болезнь все еще прогрессировала.
That's high-tensile titanium cable. Это титановый трос высокой прочности.
The needles are made of diamond embedding is a diamond stone in a titanium rod. Иглы из алмаза вложение бриллиант камнем в титановый стержень.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
The TI-89 Titanium is referred to as HW3 and uses the corresponding AMS 3.x. TI-89 Titanium известен как HW3, AMS имеет версию с номером 3.x.
The instrumental track was released digitally on 15 August 2011, as the second of three promotional singles from the album, following the song Titanium. Инструментальный трек был выпущен в цифровом формате 15 августа 2011 года в качестве второго из трёх рекламных синглов с альбома, после «Titanium».
HW1 and HW2 correspond to the original TI-89; HW3 and HW4 are only present in the TI-89 Titanium. Однако известно, что HW1 и HW2 - это TI-89; HW3 и HW4 - это TI-89 Titanium.
During the exhibition, Exprof - a Russian window profiles manufacturer - and Saiver - a Russian decorative paints producer - officially launched their partnerships with DuPont Titanium Technologies (DTT). Во время выставки Exprof - российский производитель оконных профилей - и Saiver - российский производитель лакокрасочных материалов - официально объявили о начале сотрудничества с DuPont Titanium Technologies (Дюпон Титновые Технологии).
Sergey Fedotov, Marketing and Sales Representative, DuPont Titanium Technologies, comments: Within several years we are observing the tendency of the growing demand for safety and quality coming from Russian leading coatings producers. Сергей Федотов, представитель по маркетингу и продажам, DuPont Titanium Technologies, комментирует: В ходе последних лет мы наблюдаем тенденцию роста спроса на безопасную и качественную продукцию со стороны ведущих российских производителей лакокрасочных материалов.
Больше примеров...