Английский - русский
Перевод слова Titanium

Перевод titanium с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Титан (примеров 45)
Go ahead, it's titanium! Бей, бей - там титан!
Titanium is used to build nuclear subs. Титан применяют для постройки ядерных подлодок.
I think those '36 Chevy pistons... must have a touch of titanium or something in them. Я думаю, в клапанах от "Шевроле" тридцать шестого года есть титан.
Designed in St. Gallen (Rheintal) and featuring corrosion-resistant materials such as titanium and aluminium, these have proved vital to the implementation of the project. Созданый в Сант Галене из стойких к корролзии материалов, таких как титан и алюминий, они делают проект осуществимым.
More appropriate is titanium, which, due to lack of nickel, is less prone to irritation of surrounding skin. Более подходящим решением может стать Титан, который, благодаря низкому содержанию никеля, менее склонен вызывать кожное раздражение в области прокола.
Больше примеров...
Титановый (примеров 39)
Liquid cooled, titanium housing, over-clocked processor. Жидкостное охлаждение, титановый корпус, разогнанный процессор.
It's a reinforced titanium alloy. Это усиленный титановый сплав.
The titanium rod in his back? Титановый стержень в спине?
The statue creators turned to the specialists at the All-Russian Institute Of Aviation Materials (VIAM) for help, who recommended the sculpture use the titanium casting alloy VT5L, which has a shiny surface and acceptable color. Авторы обратились за помощью к специалистам Всесоюзного научно-исследовательского института авиационных материалов (ВИАМ), которые рекомендовали для скульптуры титановый литейный сплав ВТ5Л, как наиболее технологичный и обладающий блестящей поверхностью и приемлемой тональностью цвета.
The rocket rests on a stream of titanium, which glows with magical red flame as it reflects the setting sun. The stream broadens as it nears the earth, so that the monument rests securely on a foundation of granite. Ее титановый шлейф в лучах заходящего солнца переливается магическим красным пламенем все расширяясь к земле, чтобы надежно опереться на гранитный стилобат.
Больше примеров...
Titanium (примеров 19)
The TI-89 and the TI-89 Titanium are graphing calculators developed by Texas Instruments (TI). TI-89 и TI-89 Titanium - это калькуляторы, разработанные Texas Instruments.
A sleek, cool and masculine colour - TITANIUM looks great both in and out of the water. Лаконичный, свежий, мужской цвет - модель TITANIUM выглядит просто сногсшибательно как на суше, так и в воде.
At the exhibition DuPont Titanium Technologies presented a whole range of its traditional offering Ti-Pure, which is widely known by customers for its high performance, providing imparting whiteness, brightness, and opacity to coatings. На выставке подразделение DuPont Titanium Technologies представило полный спектр своего традиционного предложения Ti-Pure, широко известного заказчикам за высокие показатели белизны, яркости, которые придает покрытиям использование данного пигмента.
The song "Baba-Lebeda" from the album got a spot on the annual compilation "ArtSovet 2016 Essentials Titanium Block". Песня «Баба-Лебеда» попадает в ежегодный сборник сайта «ArtSovet 2016 Essentials - Titanium Block».
The 130 nm EMU20K1 (or EMU20K2 for Titanium series models) audio chip operates at 400 MHz and has 51 million transistors. Звуковой процессор EMU20K1 (EMU20K2 для модифиаций Titanium) производится по 130 нм техпроцессу, содержит 51 млн транзисторов и работает на частоте 400 МГц.
Больше примеров...