| [Glass Tinkling] - [Gasps] | [Звон стекла] - [Изумленный возглас] |
| I heard ice cubes tinkling. | Я слышал звон кубиков льда. |
| Faint tinkling sounds borne to my ear. | И в ушах стоял нежный звон. |
| So, just as he picked him up, had him in his teeth, shaking the life out of him, I hear this little bell tinkling. | И когда он схватил ее и держал в зубах вытряхивая из нее последний дух, я услышал звон маленького колокольчика. |
| It sounded like the twinkling sounds of magical fairy dust. | Это похоже на звон волшебной пыльцы. |