Тигринья (примеров 5)
-
On 12 June, Eritrean State radio in the local Tigrigna language blamed Djibouti for the border issue and accused the United States of inflaming regional conflicts.
12 июня эритрейское государственное радио, которое вещает на местном языке тигринья, обвинило Джибути в создании пограничной проблемы. а Соединенные Штаты - в разжигании региональных конфликтов.
-
The population is culturally and linguistically diverse, consisting of nine ethnic groups, namely: Afar, Tigre, Tigrigna, Saho, Hidareb, Bilen, Kunama, Nara and Rashaida.
Население, отличающееся разнообразием культур и языков, состоит из девяти этнических групп: афары, тигре, тигринья, сахо, гадареб, билен, кунама, нара и рашайда.
-
In discharging its role to raise public awareness on human rights, the Commission has distributed 60,000 copies of a booklet on Election and Human Rights in three local vernaculars: Amharic, Oromiffa and Tigrigna, to various institutions and different sections of the society.
Выполняя свои функции по пропаганде прав человека, комиссия распространила среди различных учреждений и слоев общества 60000 экземпляров брошюры о выборах и правах человека на трех местных языках: амхарском, оромифе и тигринья.
-
Most of the channels operating nation-wide use major languages of the country such as Amharic, Oromiffa and Tigrigna.
Большинство национальных каналов осуществляют вещание на таких языках, как амхарский, оромифа и тигринья.
-
Print media: 6 issues of 24-page UNMEE News magazine published every 2 months and 6 (4-6 pages) special editions, all in English, Amharic and Tigrigna, on various thematic Mission activities; 15,000 UNMEE calendars produced and distributed Mission-wide
Выпуск печатных материалов: шесть выпусков 24-страничного бюллетеня «МООНЭЭ Ньюс», публикуемого каждые два месяца, и шесть (объемом 4-6 страниц) специальных выпусков на английском и амхарском языках и на языке тигринья по различным тематическим видам деятельности Миссии.