| 1975 - "Thunderstorm" (Russian: "Гpoзa"); written by V. Shambarov, directed by A. Golikov. | 1975 - «Гроза»; автор - В. Шамбаров, режиссёр - А. Голиков. |
| On our last trip was a huge thunderstorm. | В последний раз разыгралась сильная гроза. |
| As another thunderstorm approaches, the narrator hides, and sees countless creatures emerge from the ground. | Когда приходит новая гроза, рассказчик прячется и видит, как бесчисленные существа появляются из-под земли. |
| Anchorage gets a thunderstorm every few years. | Гроза в Анкоридже происходит раз в несколько лет. |
| There's a thunderstorm moving in and lightning is a form of static electricity, as was first proven by... | Приближается гроза, а молния является формой статического электричества, что было доказано... |
| Plus there's always the threat that the tunnels will flood like they did last week when there was a flash thunderstorm in the desert. | Плюс существует постоянная угроза, что тоннели затопит, как на прошлой неделе, когда в пустыне разразилась гроза. |
| It appears that due to the thunderstorm, none of the cameras are functioning properly. | Гроза помешала камерам записать все должным образом. |
| We have an 80% chance of a thunderstorm coming in tonight with possible rainfall. | С вероятностью в 80%, сегодня будет гроза с проливным дождем. |
| The guy has been gone for over two hours and there is a thunderstorm coming | Парень ушел два часа назад, скоро начнется гроза |
| I hope the thunderstorm comes. | Я надеюсь, что будет гроза. |
| Jack, heh, it's a thunderstorm. | Джек, это обычная гроза. |
| We had a particularly bad thunderstorm about a month or so ago, so the next morning, she told me, she said, Daddy, there was a big thunderstorm, and it was really loud, and I got scared. | У нас была очень сильная буря около месяца назад. А на следующий день она сказала мне, сказала Папочка, там очень большая гроза, и она очень громкая, я так испугалась, |
| The thunderstorm has just died down and the rain, once again, damaged the electric substation. | Только что отгремела гроза, и ливнем в очередной раз повредило электроподстанцию. |
| One night, he was returning from three weeks on the road when he hit a thunderstorm unlike any in his life. | Как-то вечером он возвращался из трехнедельной поездки,... и тут началась гроза, подобной которой он в жизни не видывал. |
| It looks like there's a thunderstorm maybe a mile from the track. | Толпа уже собралась, говорят, что в миле от трека бушует гроза. |
| We had a brief thunderstorm. | У нас была небольшая гроза. А почему вы спрашиваете? |
| There was a thunderstorm here this morning. | Тут была гроза этим утром. |