| According to Georg Solta (1982), there is no significant difference between Dacian and Thracian. | По словам Георга Солты (1982), между дакийским и фракийским нет существенной разницы. |
| Rădulescu (1984) accepts that Daco-Moesian possesses a certain degree of dialectal individuality, but argues that there is no fundamental separation between Daco-Moesian and Thracian. | Радулеску (1984) признает, что дако-мёзский обладает определенной степенью диалектической индивидуальности, но утверждает, что между дако-мёзским и фракийским нет фундаментальных отличий. |
| Georgiev argues that the distance between Dacian and Thracian was approximately the same as that between the Armenian and Persian languages. | Георгиев утверждает, что расстояние между дакийским и фракийским было примерно таким же, как между армянским и персидским языками. |
| The Caucones are not to be confused with the Cicones (also mentioned in the Iliad and the Odyssey) who were a Thracian tribe on the south coast of Thrace. | Кавконов не следует путать с киконами (также упомянутыми в «Илиаде» и «Одиссее») - фракийским племенем на южном побережье Фракии. |
| The earliest settlements in the area belonged to the Thracian tribes of Nipsei and Skirimian. | Самые древние селения в области принадлежат фракийским племенам Нипсеи и Скиримеи. |
| Galino. Practically every man in this school... is an expert with a Thracian sword... but the trident is something very rare these days. | Почти каждый воин нашей Школы мастерски владеет фракийским мечом, однако трезубец сейчас встречается редко. |
| What if her presence reverts him to his thracian ways, And thoughts of defiance? | А что если её присутствие опять вернёт его к своим фракийским выходкам и к неповиновению? |
| The Greek cities of the coast that paid tribute to the Thracian kings did sometimes provide the Thracian kings with ships. | Греческие города на побережье региона, платившие дань фракийским царям, также иногда предоставляли им и корабли. |
| Well, I've decided as highlight To reenact rome's victory over the maedi, The thracian tribe who dared invade macedonia. | Я решил, что кульминацией игр будет воссоздание победы Рима над медами, фракийским племенем, осмелившемся вторгнуться в Македонию. |
| Only one man in the entire school... stands a chance with the Thracian knife against the trident. | Только один человек имеет шанс выстоять с фракийским мечом против трезубца. |