| Near the end of his life, he wrote, "I sometimes marvel that a third-rate writer like me has been able to palm himself off as a second-rate writer." | В конце жизни он писал: «Иногда я удивляюсь, как такой третьеразрядный писатель смог выдать себя за второразрядного». |
| A cheap third-rate, but still not entirely without talent... | Дешевый третьеразрядный трюк, особых талантов не требует... |