Примеры в контексте "Thiers - Тьером"

Перевод

Примеры

Примеры: Thiers — Тьером

• The birth of the republic saw France occupied by foreign troops, the capital in a popular socialist insurrection - the Paris Commune (which was violently repressed by Adolphe Thiers) - and two provinces (Alsace-Lorraine) annexed to Germany.

  В момент образования республики Франция была оккупирована иностранными войсками, столица была центром восстания социалистов - Парижская коммуна (которое было силой подавлено Адольфом Тьером) - а две провинции (Эльзас-Лотарингия) аннексированы Германией.

• This demonstration was followed by a meeting between two emissaries of the Commune (including Thirifocq) and Adolphe Thiers, which ended in failure and in the crushing of the Commune by the Versaillans.

  Данная демонстрация продолжилась встречей между двумя эмиссарами коммуны (включая Тирифака) и Адольфом Тьером, итогом которой стало падение и разрушение коммуны версальцами.

Другие варианты перевода слова thiers

• Тьера
• Тьер
• Тиерс