| The specifics of theta protocol from you. | Коулсон же скрывал от тебя детали Тета Протокола. |
| If things go radically south here, I'll need you to implement the theta protocol. | Если у нас все пойдет под откос, мне нужно, чтобы вы запустили протокол Тета. |
| Well, he was somewhere between alpha and theta. | Ну, он был где-то между альфа и тета. |
| Attack pattern theta, Mr. O'Brien. | Атакующий маневр тета, м-р О'Брайен. |
| Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta. | Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета. |
| Do you expect us to believe he's not part of theta protocol? | Хочешь, чтобы я поверила, что он не часть Тета Протокола? |
| What I'm thinking is if we're lowering the cortical theta rhythms to below four hertz, it's possible the EEG is being rendered useless. | Я думаю о том, что если мы снизим кортикальные тета ритмы ниже четырех герц, то возможно электроэнцефалограмма будет бесполезна. |
| Thus, psi (ψ) may be written as ps, 4 or y; xi (ξ) as ks, x or 3; and theta (θ) as th or 8. | Например, буква «пси» (ψ) записывается как PS, 4 или у, буква «кси» (ξ) - как ks, x или 3; буква «тета» θ - th или 8. |
| Trace elements confirm it is the entity which destroyed Omicron Theta. | Следы элементов подтверждают, что это то же Существо, которое уничтожило поселение на Омикрон Тета. |
| He was working on new detectors at the time of the attack on Omicron Theta. | Он работал над новым детектором во время атаки на Омикрон Тета. |
| He was the pledge captain for Zeta Beta Theta. | Он был капитаном Зета Бета Тета. |
| The only thing we found linking all these activities Is a code name... Theta protocol. | Единственное связующее с этими событиями, что мы нашли - кодовое название Тета Протокол. |
| But a secret as big as Theta protocol... | Но такие большие секреты, как Тета Протокол. |
| The fact that Theta Protocol turned out to be a Helicarrier doesn't change things for me. | Тот факт, что авианосец оказался Тета Протоколом ничего не изменит для меня. |
| My son died on Omicron Theta. | Мой сын погиб на Омикроне Тета. |
| It induces Theta brain-wave frequencies to help uncover the secrets buried in the subconscious. | Она стимулирует Тета частоты мозговых волн, помогая достать секреты, скрытые в подсознании. |
| I went to a party at the Theta house. | Я была на вечеринке в доме Тета. |
| I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta. | Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета. |
| Theta Orionis has a more central position in the nebula, and is actually composed of a multi-star system. | Тета Ориона занимает центральное положение в туманности и на самом деле состоит из нескольких звезд. |
| I made a single bid for Theta. | Я подала заявку только в Тета. |
| But I would love to know where this Omega Theta house is. | Но мне хотелось бы знать где этот дом Омега Тета. |
| Switch to Theta channel, same code. | Переключаемся на канал Тета, код прежний. |
| Therefore, Delta Sigma Theta Sorority, Inc. reaffirms its commitment to HIV/AIDS prevention and education campaigns. | Поэтому «Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.» подтверждает свою приверженность превентивным и просветительским кампаниям, посвященным ВИЧ/СПИДу. |
| My memory record begins when I was activated by the Starfleet officers on the Omicron Theta outpost. | Мои записи памяти начинаются с момента, когда я был активирован офицерами Звездного Флота на аванпосте Омикрон Тета. |
| Beta, Alpha, Theta, Delta - all your brain waves are perfectly in sync. | Бета, альфа, тета, дельта... Все ваши мозговые волны полностью синхронизированы. |