| The fact that Theta Protocol turned out to be a Helicarrier doesn't change things for me. | Тот факт, что авианосец оказался Тета Протоколом ничего не изменит для меня. |
| My son died on Omicron Theta. | Мой сын погиб на Омикроне Тета. |
| Furthermore, Delta Sigma Theta Sorority, Inc. brings a profound interest in and commitment to the preservation, protection, nurturing and education of young African American men. | Кроме того, «Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.» глубоко заинтересована в сохранении и защите, воспитании и обучении молодых афро-американских мужчин и привержена этим целям. |
| Attack-fighters, tactical pattern Theta. | Истребители-штурмовики, тактический образец тета. |
| at 3204 Spruce Road. That's the address of Kappa Kappa Theta sorority house. | По этому адресу расположено женское общежитие "Каппа Каппа Тета". |
| The above relation between r {\displaystyle r} and θ {\displaystyle \theta} describes a conic section. | Указанное выше соотношение между г {\displaystyle r} и θ {\displaystyle \theta} описывает коническое сечение. |
| Suppose an unknown parameter θ {\displaystyle \theta} is known to have a prior distribution π {\displaystyle \pi}. | Предположим, что неизвестный параметр θ {\displaystyle \theta} имеет априорное распределение π {\displaystyle \pi}. |
| However, this data structure would require Θ (n 2) {\displaystyle \Theta (n^{2})} space in the worst case. | Однако, такая структура потребует в худшем случае Θ (n 2) {\displaystyle \Theta (n^{2})} памяти. |
| The problem may be solved using Voronoi diagrams in optimal time Θ (n log n) {\displaystyle \Theta (n\,\log \,n)}. | Задачу можно решить с помощью диаграмм Вороного за оптимальное время Θ (n log n) {\displaystyle \Theta (n\,\log \,n)}. |
| The hypothesis θ ≈ 0.504 {\displaystyle \textstyle \theta \approx 0.504} would have fit the observation much better than almost all other ratios, including θ ≈ 0.500 {\displaystyle \textstyle \theta \approx 0.500}. | Гипотеза θ ≈ 0, 504 {\displaystyle \theta \approx 0,504} подходила бы наблюдениям много лучше, чем все другие отношения, включая θ ≈ 0, 500 {\displaystyle \theta \approx 0,500}. |
| The term and concept were defined by Scientology founder L. Ron Hubbard, who adopted the Greek letter theta (Θ) to represent "the source of life and life itself". | Термин и концепция введена основателем саентологии Л. Рон Хаббардом, который обозначил греческой буквой тэта (Θ) «источник жизни и саму жизнь, мысль». |
| Evasive manoeuvres, Mr Nog. Pattern Theta. | Мистер Ног, маневр уклонения тэта. |
| Starliner Vancori now arriving in docking area Theta 5. | Лайнер Ванкори прибывает в доки Тэта 5. |
| I'm reading massive theta radiation. | Я отмечаю мощную тэта радиацию. |
| The Malon are venting a theta radiation cloud. | Мейлонец выбросил облако тэта радиации. |
| It's a Talaxian theta radiation remedy. | Это талаксианское средство защиты от тета-радиации. |
| Well, our scow once ran smack into a theta radiation field. | Ну, наша шхуна как-то застряла в области тета-радиации. |
| Theta radiation density, twenty million ev per cubic metre. | Уровень тета-радиации - двадцать миллионов эВ на кубометр. |
| Exposed to theta radiation by his scientist parents. | Подвергнут тета-радиации его учеными родителями. |
| Captain, every one of them appears to be suffering from theta radiation exposure. | Капитан, похоже, они все подвергаются тета-радиации. |