Примеры в контексте "Teak - Тиковых"

Перевод

Примеры

Примеры: Teak — Тиковых

• Everywhere there was forests of teak and ebony.

  Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.

• The ancient kings had the vision to protect teak forests by royal decree and to ensure systematic management of forest resources.

  Правители древности издавали королевские указы о защите тиковых лесов и гарантировали систематическое управление лесными ресурсами.

• The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  Король разработал проекты для дворца, состоящей из шестнадцати тиковых зданий, возведенных бетонными колоннами и соединенных между собой несколькими дорожками.

• That sparked interest in the part of a number of countries, including Indonesia itself, where one of the national timber companies, Perum Perhutani, had already begun a benefit-sharing programme with local communities in Java's teak plantations.

  Это пробудило интерес среди ряда стран, включая саму Индонезию, где одна из национальных лесных компаний, «Перум Перхутани», уже приступила к осуществлению программы по совместному использованию выгод с местными общинами на тиковых плантациях Джавы.

• The vast majority of commercially harvested teak is grown on teak plantations found in Indonesia and controlled by Perum Perhutani (a state owned forest enterprise) that manages the country's forests.

  Основная масса поступающей на рынки древесины тика выращивается на тиковых плантациях, находящихся в Индонезии и контролируемых Perum Perhutani (государственная компания, занимающаяся лесным хозяйствованием), распоряжающейся лесами страны.

• Timber cut from old teak trees was once believed to be more durable and harder than plantation grown teak.

  Древесина, получаемая из старых тиковых деревьев, считается намного более долговечной и твёрдой, чем древесина плантационных тиков.

Другие варианты перевода слова teak

• Тик
• Из тикового дерева
• Тиковое дерево
• Teak
• Тиковую щепку
• Тиковыми
• Тиковой
• Тиковый