| I think the last time was when I was carrying a gigantic teak bookshelf up the stairs. | По-моему, в последний раз, когда я нес громадные книжные полки из тикового дерева на второй этаж. |
| The bed is teak. | Кровать сделана из тикового дерева. |
| The wheelhouse offers twin seats, with spectator seating, while a spacious aft teak deck leads to a hydraulic bathing platform. | В кабине управления размещаются двойные сидения с наблюдательным местом, а просторная задняя палуба из тикового дерева ведет к гидравлической плавательной платформе. |
| Set in a decor of teak tables and cream fabrics, this 10th-floor restaurant welcomes you in a chilled out atmosphere where you can enjoy a cocktail du jour or read the newspaper. | Расположившись в этом ресторане на 10-ом этаже отеля, украшенном столами из тикового дерева и тканями кремовых оттенков, Вы сможете отдохнуть за бокалом фирменного коктейля или почитать газету. |
| Above the plaque was a teak carving of a player and a supporter, heads bowed either side of a wreath and a football inscribed with the date "1958". | Над табличкой были расположены вырезанные из тикового дерева футболист и болельщик со склонёнными головами по обе стороны от венка в центре и футбольного мяча с датой «1958». |