| At Nostradamus is Tartar it is mentioned as a godforsaken place to which should go through unknown blossoming. | У Нострадамуса Тартар упоминается как гиблое место, которому предстоит пережить небывалый расцвет. |
| Monitoring will be held on the contact line between Armenian and Azerbaijani armed forces in the south-east of the Gapanli village in the Tartar region of Azerbaijan July 23. | Мониторинг будет проведен 23-его июля на линии соприкосновения армянских и азербайджанских вооруженных сил на юго-востоку от деревни Гапанли в регионе Тартар из Азербайджана. |
| The ship returned to San Diego in June 1959 and resumed Terrier and Tartar test launchings. | В июне 1959 года корабль вернулся в Сан-Диего и до 1962 года продолжал испытания ракет «Терьер» и «Тартар». |
| Following an ECM exercise Chicago participated in a competitive missile firing exercise and won a gold Missilery "E" for her Tartar battery. | После учений РЭБ «Чикаго» участвовал в соревнованиях по ракетной стрельбе, и выиграл золотую награду «Е» за работу комплекса «Тартар». |
| Tartar (ancient Greece Tάptapoς) in ancient Greek mythology [686] it is the deepest chasm which is taking place under Hades where the ambassador tinanomachia Zeus has overthrown Kronos and titans where they were guarded one hundred arms by giants Hekatonchieren, children of Uranus. | Тартар (др.-греч. Tάptapoς) в древнегреческой мифологии [686] это глубочайшая бездна, находящаяся под Аидом, куда после титаномахии Зевс низвергнул Кроноса и титанов, где их стерегли сторукие исполины Гекатонхейры, дети Урана. |
| A warm packet of tartar sauce brought in from somewhere else. | Тёплый пакетик соуса тартар принесённый из другого места. |
| To the north and to the east Atlantis from Central Russian upland down to Pacific Ocean reached Tartar or Great Tartar. | Севернее и восточнее Атлантиды от Среднерусской возвышенности вплоть до Тихого океана простирался Тартар или Великая Тартария. |