She'd throw a tantrum if I got her anything else. |
С ней случался приступ гнева, если я дарил ей что-нибудь другое. |
Now, you've had your little tantrum and you said some things in anger that I am willing to forget. |
Так, у тебя был приступ гнева, ты наговорил лишнего, и я готов об этом забыть. |
I said it was a better idea because you threw a tantrum in front of the realtor. |
Я сказала что это отличная идея потому что у тебя был приступ гнева на виду у агента. |
Locked his family out, been throwing this tantrum ever since. |
Заперся, оставил семью снаружи, впал в приступ гнева. |
And maybe I'll just throw a Sue Sylvester-style rebellion tantrum as I leave this office. |
И может при выходе из кабинета у меня случится приступ гнева в стиле Сью Сильвестр. |
Anton's temper tantrum frightened a few patients away, but on the bright side, the wait is shorter. |
Приступ гнева Энтона испугал пару пациентов, но что хорошо, ожидающих стало меньше. |