Also in the limo was another young girl named Tangerine. |
Также в лимузине была ещё одна девушка по имени Танжерин. |
Look, Tangerine, we ran your DNA. |
Слушай, Танжерин, мы изучили твою ДНК. |
And I don't think it was a lark for her friend Tangerine, either. |
И не думаю, что это было забавой также и для её подруги Танжерин. |
Well, we might find the drums in the same place we find Tangerine. |
Ну, мы можем найти барабаны там же, где найдём Танжерин. |
Well, let's start with Lex Young's phone and a series of photos of him with Tangerine. |
Ну, начнём с фото Лекса Янга и серии его снимков с Танжерин. |
And she says, "How can you forget a name like Tangerine". |
А она говорит: "Как ты мог забыть имя Танжерин?" |
Well, I'm thinking that the torn lyric sheet that we found says that Tangerine, at some point, maybe lost her stomach for the grift. |
Ну, думается, что найденный нами порванный листок со словами песни, говорит о том, что Танжерин в какой-то момент, возможно, потеряла желание обманывать. |
So if you're looking for what happened to Lex and Marcy, maybe you need to look at Tangerine and not me. |
Так что если вы хотите знать, что случилось с Лекс и Марси, может быть, вы должны обратить внимание на Танжерин, а не на меня. |
Especially that Tangerine, whoo! |
Особенно Танжерин, ух-ты! |
Goes by the name Tangerine. |
Известную под именем Танжерин. |
What about this missing person, Tangerine? |
А что о пропавшей Танжерин? |
"For Tangerine." |
"Для Танжерин". |
Like a sweet young Tangerine fawning over an aging, wannabe rock star. |
Что-то вроде милой юной Танжерин, увивающейся за липовой рок-звездой. |
I think that after Tangerine left, you waltzed in, and Lex was all too happy, because he needed a little help with the background vocals. |
Полагаю, после того, как Танжерин ушла, вы плясали от радости, и Лекс тоже был счастлив, потому что ему нужен был голос для бэкграунда. |
So, we got an I.D. on Tangerine. |
Итак, мы идентифицировали Танжерин. |