Перевод tammany с английского на русский

Should the doubts surrounding the Bartlett case be made public, such scandal will disturb tammany.

Если сомнения вокруг дела Бартлета станут общеизвестны - этот скандал помешает Таммани.

I need you to go through this And get me anything I can use against tammany.

Мне нужно, чтобы ты просмотрел это и нашёл, что я могу использовать против Таммани.

I won the tammany 4th of July race, 3 years runnin'.

Я выигрывал гонку Таммани на 4 июля три года подряд.

We here at Tammany, we prefer whales.

Мы в Таммани больше ценим китов.

All Tammany Hall must do is get the Irish to the polls, drunk or sober.

Всё, что нужно Таммани Холл - это заполучить ирландцев на выборы, трезвых или пьяных.

There is no reason to spend this much energy, time, and money trying to parse the secret motives of some son of St. Tammany.

Незачем тратить столько сил, времени и денег, пытаясь разгадать тайные мотивы выходца из Таммани-Холла.

Wild bill sent me to deliver tammany hall's summons.

Меня послали передать тебе решение Таммани-холла.

Radicals in the party supported publisher William Randolph Hearst but lacked sufficient numbers to secure the nomination due to opposition from Bryan and Tammany Hall, a powerful New York political machine.

Радикалы в партии поддерживали издателя Уильяма Рэндольфа Херста, но ему не хватало голосов из-за противоборства со стороны Брайана и Таммани-холла, мощной нью-йоркской политической машины.

It would be an honor to have Tammany Hall represented at the affair.

Было бы честью, если бы представитель Таммани-холла был бы на торжестве.

After that, Tammany will give us lists for the other wards.

После этого Таммани-холл предоставит списки других районов.

You got to come to Tammany Hall and make your accounts for this here building.

Придёшь в Таммани-холл, и оформишь там эту свою стройку.

Tammany hall will get them a new place.

Таммани-холл предоставит им новый дом.