| I don't understand how you could see the tattoo if you're a sympathizer. | Я не понимаю как ты мог видеть тату если ты сторонник. |
| Al-Shabaab sympathizer Sheikh Atom and his militia attacked "Puntland" forces near Galgala, Bari Province, in mid-May and the area remained insecure despite reported negotiations. | В середине мая сторонник «Аш-Шабааб» Шейх Атом и его боевики совершили нападение на силы «Пунтленда» вблизи Галгалы, провинция Бари, и ситуация в районе по-прежнему характеризуется отсутствием безопасности, несмотря на сообщения о ведении переговоров. |
| As you can see, the defendant, one Robert Cobb Kennedy, is a Southern sympathizer, as evidenced by his alliances and his history as a combatant. | Как вы можете видеть, подсудимый, Роберт Кобб Кеннеди, ярый сторонник Юга, что видно по его связям и его участии в военных действиях. |
| Khalil, a sympathizer of the Revolutionary Association of Women of Afghanistan (RAWA), was reportedly arrested by men believed to be connected with the police after a peaceful RAWA demonstration in Islamabad on 28 April 1997. | Согласно сообщениям, Халил, сторонник Революционной ассоциации женщин Афганистана (РАВА), был арестован лицами, предположительно связанными с полицией, после мирной демонстрации, организованной РАВА в Исламабаде 28 апреля 1997 года. |
| Pagan sympathizer though he is. | Хоть он и сторонник язычников. |
| He might not be a pagan sympathizer. | Может, он не сторонник язычников. |
| He's a known al-Qaeda sympathizer. | Он известный сторонник аль-каиды. |