Перевод symbiont с английского на русский

• симбионт
• симбионтом

Симбионт (примеров 19)

The symbiont is weak from the operation.
Симбионт все еще слаб после операции.

We've got to remove the symbiont while there's still time.
Нам нужно изъять симбионт, пока еще есть время.

Then the surviving symbiont would be innocent.
Тогда выживший симбионт был бы полностью невиновен.

The Dax symbiont has lived for over 300 years.
Симбионт Дакс прожил больше 300 лет.

Well... according to your file the only major trauma the Dax symbiont ever suffered was when Torias Dax was injured in a shuttle accident.
Судя по твоим записям, единственная крупная травма, в которой пострадал симбионт Дакс, произошла, когда Тораис Дакс был ранен при аварии челнока.

Симбионтом (примеров 5)

It's a neurotransmitter that mediates the synaptic functions between the host and the symbiont.
Это нейротрансмиттер, передающий синоптические сигналы между носителем и симбионтом.

Once they are joined, this host's personality is suppressed by the symbiont?
А как только они соединятся, личность этого носителя полностью подавляется симбионтом?

How many of those did you earn before joining with the symbiont Dax?
Чего из этого вы добились до соединения с симбионтом Дакс?

You mean the balance between host and symbiont.
Баланс между носителем и симбионтом?

For Jadzia to survive we have to stabilize the synaptic functions between the host and symbiont. Joran's memories have to be allowed to surface to reintegrate with Dax's other memories.
Чтобы Джадзия выжила, мы должны стабилизовать синаптические процессы между носителем и симбионтом, воспоминаниям Джорана будет позволено выйти, чтобы встроиться в остальные воспоминания Дакса.