Перевод swindling с английского на русский

She had her credentials stripped after she was fired from a hospital for swindling a patient out of money.

Её лишили профессиональных полномочий После того как она была уволена из больницы за мошенничество с деньгами пациента

Thus, between March and September 1993, 10 persons arrested for unauthorized possession of weapons and munitions, swindling or even possession of drugs, were released.

Именно в этом контексте с марта по сентябрь 1993 года 10 человек, задержанных за хранение оружия и боеприпасов без соответствующего разрешения, за мошенничество или даже за хранение наркотиков, были освобождены.

"Swindling, forging, lying were, at least at the time, second nature to him."

«Мошенничество и ложь были, по крайней мере в то время, второй природой для него».

She noted that the principal witness against Pastor Ilmurad Nurliev had actually been in prison when the alleged offence of swindling had taken place and that a number of defence witnesses had not been permitted to testify.

Она отмечает, что основной свидетель против пастора Ильмурада Нурлиева в то время, когда якобы было совершено мошенничество, находился в тюрьме и что ряду свидетелей защиты не было дозволено дать свидетельские показания.

And swindling is out of the question.

И мошенничество - тоже неправильно.

"The naive deserve two things... Swindling and scorn."

"Наивный заслуживает две вещи - обман и презрение"

We use different methods to prevent credit cards swindling.

Мы используем различные методы предотвращения мошенничества с кредитными картами.

We are very serious about credit cards swindling and we'll cooperate with the power people informing them about such cases, including information about domain's owner who uses invalid or stolen credit card.

Мы очень серьезно относимся к мошенничеству с кредитными картами и будем сотрудничать с властями в подобных случаях, сообщая о соответствующих инцидентах, включая информацию о владельце домена, использующего фальшивую/украденную кредитную карту.