Английский - русский
Перевод слова Sweetness

Перевод sweetness с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сладость (примеров 60)
Taste is a relatively small amount of acidity, there are dense rounded sweetness. Вкус относительно небольшую сумму кислотности, существуют плотные округлые сладость.
The Tamil Lexicon of University of Madras defines the word "Tamil" as "sweetness". Тамильский толковый словарь Мадрасского университета определяет слово tamil как «сладость».
"The sweetness of love is drenched in bitter gall and deadly poison." "В прегорькой желчи и смертельном яде Сладость любовная промокла..."
Well, there's a sweetness there, right? Ну, здесь есть сладость, верно?
Its sweetness and its zest Сладость мякоти и привкус кожуры.
Больше примеров...
Сладкий (примеров 14)
Doing what I do best, sweetness. То, что умею, лучше всего, сладкий.
She's got a sharp flavour but with sweetness also - Резкий вкус, но в тоже время сладкий -
But "sweet" is not exactly the impression that maintains an exquisite balance of refreshing acidity and moderate sweetness, and after carefully Fresh draw. Но "сладкий" является не совсем сложилось впечатление, что ведет изысканный баланс кислотности, освежающий и умеренный сладость, и после тщательного свежие разработки.
If you are as usual, started to appear on the mango season is a bit calmer around Apple's "super-rich and sweet" mini mango sweetness of sugar. Если вы, как обычно, начали появляться на Mango сезона немного спокойней вокруг Apple's "супер-богатых и сладкий" мини манго сладость сахара.
The fruit tastes sweet to humans, monkeys, and bonobos, but gorillas have mutations in their sweetness receptors so that they do not find brazzein sweet, and they are not known to eat the fruit. Фрукт имеет сладкий вкус для обезьян, шимпанзе и человека, но гориллы в силу мутации в рецепторах сладкого не воспринимают браззеин как сладкий и поэтому плодами растения не питаются.
Больше примеров...
Сладенькая (примеров 4)
Well, sweetness, the child's name came to me in a song. Хорошо, сладенькая, имя малыша пришло ко мне через песню
Xev! Sweetness! Are you all right? Ксев, сладенькая, ты в порядке?
Angel and Gunn want me to be all sweetness and light. Ангел и Ганн хотели, чтобы я была вся такая сладенькая и светлая.
Okay, do you want to join me at the front, my sweetness? Вы не хотели бы выйти ко мне, сладенькая моя?
Больше примеров...
Нежность (примеров 9)
There's such a sad sweetness to these trees, as though yelling would insult them. В этих деревьях такая печальная нежность, что воплями не стоило бы оскорблять её.
Time, sweetness, sleepiness, a child... my happiness. Время, нежность... сон, ребенок... радость...
Love has more violence than sweetness. Любовь - насилие а не нежность.
You are sweetness and light. Ты нежность и свет.
Maybe... Some sweetness? А еще там есть нежность
Больше примеров...
Милая (примеров 7)
Give me a case of Cristal, sweetness. Принеси нам ящик Кристала, милая.
You hanging in okay, sweetness? У тебя все в порядке, милая?
I would rather it meant "my sweetness." Я бы предпочел, чтобы оно значило "Моя милая".
They're just messing with you, sweetness. Они просто дразнятся, милая.
How you feeling, sweetness? Ну как самочувствие, милая?
Больше примеров...