Примеры в контексте "Sweetly - Мило"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweetly — Мило

• Very sweetly, they agree to do it.

  Очень мило, они согласились сделать это.

• Fourth place was awarded to a Cuban postman called Felix Carvajal, - who rather sweetly...

  Четвертое место было присуждено кубинскому почтальону Феликсу Карвархалю который довольно мило...

• Abed, are you sure she wasn't actually being sweetly condescending?

  Эбед, ты уверен что на самом деле она не ведет себя и мило и снисходительно?

• The moment he gave you a history of the word "mellifluous," you'd rip out his sweetly flowing tongue.

  В тот момент, когда он распишет тебе историю возникновения слова "сладкозвучный", ты вырвешь его мило шевелящийся язык.

• Smile sweetly to their faces but know them for the Tudor spies they are and lose your tongues when they are near.

  Мило улыбайтесь им в лицо, но помните, что они шпионки Тюдоров. Прикусите языки в их присутствии.

• Who was it you spoke to so sweetly?

  С кем это ты так мило беседовала?

• All the girls were smiling sweetly.

  се девушки мило улыбались.

• Lots of people can smile sweetly and seduce someone with what they want to hear.

  Большинство людей мило улыбаются и их просто подловить на соблазнах.

• So, you see, Norma and I were having a marvelous conversation about modern fiction, and she so sweetly said she'd like to read one of my poor efforts.

  Мы с Нормой очень мило побеседовали о современной литературе, и она была так любезна, что выразила же- лание прочитать что-нибудь из моих сочинений.

Другие варианты перевода слова sweetly

• Сладко
• Нежно
• Ласково
• Слаще
• Могут славненько
• Тогда отдайте
• Колокольца