Примеры в контексте "Swamp - Трясину"

Перевод

Примеры

Примеры: Swamp — Трясину

• His background turns into a swamp and invites scrutiny.

  Его прошлое превращается в трясину и провоцирует интерес к себе.

• "... would sink into the swamp."

  "... будет затянут в трясину."

• I surrounded him and pushed him to a swamp, where he ended his miserable life.

  Я лично окружил его и столкнул в трясину, где и кончилась его жизнь.

• You are being sucked into a deathly swamp, and what do you do?

  Вас затягивает в смертельную трясину, что же вы делаете!

• I have given up trying to recreate a real reflection of life in my films and, in the end, have trod the path of objective description and optical analogy, as a way of presenting one's mobile swamp of memories.

  Я отказался от попыток отразить в своих фильмах реальную жизнь и, в конце концов, встал на путь объективного описания и оптических аналогий как способа представить изменчивую трясину воспоминаний.

• Moreover, it is known (and this information is confirmed by present-day studies of foundation of the cathedral) that the temple was built on a swamp: "Quenched the quagmire with booth and oak forest."

  Кроме того сохранилась информация (подтверждённая современными исследованиями фундамента собора), что храм построен на болоте: «Гасили трясину бутом и дубовым лесом».

• In Addison and Rutland counties, Otter Creek passes through significant wetlands, in particular Cornwall Marsh, Little Otter Creek Marsh and the Brandon Swamp.

  На территории округов Аддисон и Ратленд Оттер-Крик протекает через обширные болота, в том числе, Корнуэлльское болото (англ. Cornwall Marsh), болото Литтл-Оттер-Крик (англ. Little Otter Creek Marsh) и Брэндонскую трясину (англ. Brandon Swamp).

Другие варианты перевода слова swamp

• Болото
• Болотный
• Swamp

Слово swamp в словаре

Swamp — Болото

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова