Swagger, you got one above you on the roof. |
Суэггер, один на крыше над тобой. |
Bob Lee Swagger, you're free to go. |
Боб Ли Суэггер, вы можете идти. |
My name is John Dominguez, Mrs. Swagger. |
Меня зовут Джон Домингес, миссис Суэггер. |
Said the guy's name was Bob Lee Swagger. |
Сказали, что его зовут Боб Ли Суэггер. |
Swagger is going to go with what he knows. |
Суэггер будет опираться на то, что ему известно. |
Swagger, I'm in position two. |
Суэггер, я на второй позиции. |
Sergeant Swagger, you asked for this meeting. |
Сержант Суэггер, вы просили об этой встрече. |
Read the articles Bob Lee Swagger left in his cabin. |
Прочитай статьи что Боб Ли Суэггер оставил в хижине. |
You know, I'd swear on my mother's life that was Bob Lee Swagger. |
Ты знаешь, я клянусь жизнью моей матери что это был Боб Ли Суэггер. |
Real honor to have Bob Lee Swagger with us. |
Настоящая честь, что Боб Ли Суэггер с нами. |
You're Bob Lee Swagger, all right. |
Ты Боб ли Суэггер, все в порядке. |
You're safe with us, Swagger. |
Ты в безопасности с нами, Суэггер. |
I heard he and Swagger are having pancakes at IHOP. |
Я слышал, что он и Суэггер едят блины в блинной. |
This case was solved when Swagger blew himself up. |
В этом случае было решено когда Суэггер взорвал себя. |
You know, you're Bob Lee Swagger. |
Ты знаешь, ты Боб Ли Суэггер. |
We don't have any authority here, Swagger. |
У нас пока нет никакой власти здесь, Суэггер. |
Jack Payne, Bob Lee Swagger. |
Джек Пэйн, Боб Ли Суэггер. |
Some guy named Bob Lee Swagger. |
Какой-то парень по имени Боб Ли Суэггер. |
Swagger has to be taken out of protective custody and put in general population. |
Суэггер должен быть снят с под охрани переведен в общую камеру. |
You may call me Alex, and you're Bob Lee Swagger. |
Ты можешь называть меня Алекс, и ты Боб Ли Суэггер. |
I need Swagger dead... now. |
Мне нужен Суэггер мертв... сейчас. |
Try that again, Swagger, please. |
Попробуй еще раз, Суэггер, пожалуйста. |
If anyone knows where Swagger will go, it'll be his wife. |
Если кто знает, куда Суэггер пойдет, то это его жена. |
Federal agents today executed a search warrant in the Wind River range of Wyoming where Swagger had been living for several years. |
Сегодня федеральные агенты произвели обыски в районе реки Винд в Вайоминге, где Суэггер проживал несколько лет. |
Is Sergeant Swagger under you command or is he sort of a superstar free agent? |
Сержант Суэггер под вашим командованиям или он вроде супер звездный свободный агент? |