Английский - русский
Перевод слова Sven

Перевод sven с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Свен (примеров 210)
To this end, I have the first photos that I made from Sven, after we have met are selected. С этой целью я первый фотографий, которые я сделал из Свен, после того как мы встретились, выбраны.
If you'll permit me, Sven, to repeat what you said this morning after your run: С твоего разрешения, Свен, я повторю то, что ты мне сказал сегодня утром после пробежки:
Sven Bauer from Müngler &Werck. Свен Бауер из Мюнглер & Верк.
Sven? Are you inspecting your inheritance? Ну, Свен, осматриваешь своё наследство
In 1047, her son became king in Denmark due to his mother's descent, and is hence known by the matronymic Sven Estridssen ('son of Estrid'). В 1047 году Свен стал королём Дании благодаря происхождению его матери, из-за чего он известен как Свен Эстридсен (дат.
Больше примеров...
Свена (примеров 45)
Sven Eklund's wife got a text from a burner phone. Жена Свена Эклунда получила сообщение с одноразового телефона.
If it involves me hurling an axe at Sven's head, Если она включает бросание топора в голову Свена,
Sven seems to have problems. С этим у Свена, кажется, никаких проблем.
You can ask Sven. Можешь спросить у Свена.
He also thanked Mr. Sven Alkalaj, Executive Secretary of UNECE, for addressing the General Assembly. Он также поблагодарил Исполнительного секретаря ЕЭК ООН Свена Алкалая, выступившего на Генеральной ассамблее.
Больше примеров...
Свеном (примеров 24)
It is the first album to feature Udo Dirkschneider's son Sven as the new drummer. Это первый альбом с сыном Удо Диркшнайдера Свеном Диркшнайдером в качестве барабанщика группы.
We met Sven down by the lake. Мы познакомились со Свеном у озера.
Bunge replied "Tell His Majesty that I am the daughter of statesman Fabian Wrede and married to statesman Sven Bunge." Бунге ответила: «Скажите Его Величеству, что я дочь государственного деятеля Фабиана Вреде и замужем за государственным деятелем Свеном Бунге».
It is a sequel to the 2013 feature film Frozen, and tells the story of Anna's birthday party given by Elsa with the help of Kristoff, Sven, and Olaf. Является сиквелом мультипликационного фильма 2013 года и рассказывает историю о дне рождения Анны, которую устроила Эльза вместе с Кристоффом, Свеном и Олафом.
Att vara Per Gessle (ISBN 91-0-011200-3) - (Being Per Gessle) is a book, written by Swedish journalist Sven Lindström about Swedish pop-rock singer/songwriter and Roxette co-founder Per Gessle in 2007. Att vara Per Gessle (ISBN 9100112003) (Быть Пером Гессле) - книга, написанная шведским писателем и журналистом, Свеном Линстрёмом (Sven Lindström).
Больше примеров...
Свену (примеров 13)
What did you tell Sven? Что ты сказал Свену?
That outfit was wholly owned by the three men that Sven shot Monday night. Единоличными владельцами предприятия являются трое человек, которые попали Свену на мушку.
In the 10 km sprint, he was 55th, 3:09.9 behind Sven Fischer, even though he hit all ten targets. В спринте он стал 55-м, уступив 3:09,9 Свену Фишеру, после чего решил не участвовать в пасьюте.
The (Swiss) recipe for the Fazer Blue was received into the family as a gratitude to Karl Fazer's son Sven Fazer for taking care of a sick boy. Рецепт (швейцарский) «Fazer Blue» появился в семье в качестве благодарности сыну Карла Фацера Свену Фацеру за уход за больным мальчиком.
She is aware that both Sven and Kenny are interested in her, and she appears to be interested in them. Она знает о том, что ею заинтересованы Кенни и Свен, и, кажется, что она ими тоже заинтересована (судя по всему, отдав всё же своё предпочтение Свену).
Больше примеров...
Sven (примеров 25)
picsvoodoo guestbook pthc sven board bbs... picsvoodoo guestbook pthc sven board bbs felixxx...
Sven Ivar Seldinger (19 April 1921 - 21 February 1998), was a radiologist from Mora Municipality, Sweden. Sven Ivar Seldinger, 19 апреля 1921 - 21 февраля 1998) - шведский интервенционный радиолог.
Henrik Sven Hirdman (Swedish pronunciation:), born 28 September 1939 in Stavanger, Norway, is a Swedish diplomat and ambassador. Henrik Sven Hirdman), родился 28 сентября 1939 года в Ставангере, Норвегия - шведский дипломат и посол.
Sven wanted to learn more about using udev with network cards and Jean-François Gagnon Laporte directed him to the relevant portion of Daniel Drake's udev rules page. Sven захотел узнать больше об использовании udev с сетевыми картами, и Jean-François Gagnon Laporte направил его к подходящей части страницы Daniel Drake о правилах udev.
Various Volkswagen-endorsed Westfalia campervan models were available for the LT, including the Sven Hedin, and a later model, Florida. Всевозможные утверждённые концерном Volkswagen автодома Westfalia были доступны для модели LT, в том числе Sven Hedin, и более поздние модели Florida.
Больше примеров...