Перевод sven с английского на русский

But she'll be glad, sven.

Но она будет благодарна, Свен.

Stoick, silent sven just broke his silence!

Стоик, немой Свен нарушил своё молчание!

All right, all right, sven, I'm going.

Хорошо, хорошо, Свен, я иду.

Twins should always be nice to each other, Don't you agree, Ben and sven?

Близнецы всегда должны хорошо относится друг к другу Вы согласны, Бен и Свен?

Yes, Sven handles East Europe.

Да, Свен управляет филиалом в Восточной Европе.

One of the camera operators, geno murelli, He told me he had a cousin Who was a-a really big fan of sven regal.

Один из телеоператоров, Джино Мурелли, он сказал мне, что у него есть кузен, который был большим поклонником Свена Ригала.

Sven Eklund's wife got a text from a burner phone.

Жена Свена Эклунда получила сообщение с одноразового телефона.

We have captured Sven Golly, using a specially dedicated anti-hypnosis squad.

Мы поймали Свена Голли, задействовав специальный анти-гипнотический отряд.

We've got to find Sven and get out of here.

Нам нужно найти Свена и убираться отсюда.

Eili and Yvonne Hirdman are sisters to Sven Hirdman.

Эили и Ивон Хирдман - сестры Свена Хирдмана.

He asked paula if he could sit In an open seat next to sven regal.

Он спросил у Полы: "Не мог бы он сесть на свободное место рядом со Свеном Ригалом."

So, about the wedding... tell me I don't have to walk down the aisle with sven?

Кстати, о свадьбе... прошу, скажи, что мне не придется идти к алтарю со Свеном.

The Chamber was designed by Sven Markelius of Sweden and was furnished by that country.

Зал был спроектирован Свеном Маркелиусом из Швеции и оборудован этой страной.

At the hospital, Dr. Hibbert explains that the only way to bring Homer back is to contact Sven Golly again.

В больнице доктор Хибберт объясняет, что единственный способ вернуть Гомера обратно - снова связаться с Свеном Голли.

It is the first album to feature Udo Dirkschneider's son Sven as the new drummer.

Это первый альбом с сыном Удо Диркшнайдера Свеном Диркшнайдером в качестве барабанщика группы.

And I'm finding emails addressed to Sven Vanger, the antique dealer.

И я вижу письма, адресованные Свену Венгеру. Антиквару.

You don't hesitate to call me - Sven.

Без колебаний звоните мне, Свену.

They approached Sven Helbig to write the orchestrations.

Они обратились к Свену Хельбигу с просьбой сделать оркестровку.

I told Sven I don't care if anybody shows up tomorrow, as long as my daughter's there.

Я сказал Свену, что мне плевать на все дела, пока моя дочь здесь.

and then to Sven's to give a little help?

И ещё Свену немного помочь?

picsvoodoo guestbook pthc sven board bbs...

picsvoodoo guestbook pthc sven board bbs felixxx...

Sven would be best off using udev to specify the name of the interfaces.

Будет лучше если Sven позволит udev назначать имена интерфейсам.

Note: Sven Vermeulen was overlooked in last week's rankings.

Примечание: Sven Vermeulen был неправильно отмечен на прошлой неделе.

Authors of the rewritten Debian GNU/Linux FAQ are Susan G. Kleinmann and Sven Rudolph.

Susan G. Kleinmann и Sven Rudolph переписали Debian GNU/Linux FAQ.

Next, Sven Vermeulen announced that the installation section of the Gentoo Handbook was ready for mass consumption.

Затем, Sven Vermeulen объявил, что секция инсталляции - Gentoo Handbook готова для прочтения.