Английский - русский
Перевод слова Sven

Перевод sven с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Свен (примеров 210)
Part of... what did Sven call it the other day? Часть... Как Свен это вчера назвал?
I know it's dreadful, but the stench would be much worse if Sven Eklund hadn't embalmed the body. Понимаю, запах неприятный, но он мог быть ужаснее, не проведи Свен Эклунд его бальзамирование.
We were sent by Sven Jorgensen. Нас прислал Свен Йоргенсен.
Pull us out, Sven. Вытащи нас, Свен.
No, but maybe Sven used a mask to get into Willowbrook to talk to Bai-May Lung. Но, может, Свен изменил свою внешность, чтобы проникнуть в Уиллоубрук?
Больше примеров...
Свена (примеров 45)
One of the camera operators, geno murelli, He told me he had a cousin Who was a-a really big fan of sven regal. Один из телеоператоров, Джино Мурелли, он сказал мне, что у него есть кузен, который был большим поклонником Свена Ригала.
Then, it is revealed that Marge asked Sven Golly to make Homer more affectionate. Затем выясняется, что Мардж ещё попросила Свена Голли сделать Гомера более ласковым в постеле.
Sven seems to have problems. С этим у Свена, кажется, никаких проблем.
Son of Sven and Anya. Сын Свена и Ани.
[Ruffnut] Silent Sven's wife has a fish-gutting station. У жены Молчуна Свена есть чистилка для рыбы.
Больше примеров...
Свеном (примеров 24)
When I first spoke to Sven, he was naturally very concerned about the quality of air here. Когда я первый раз говорил со Свеном, он был, само собой, весьма озабочен качеством нашего воздуха.
Bunge replied "Tell His Majesty that I am the daughter of statesman Fabian Wrede and married to statesman Sven Bunge." Бунге ответила: «Скажите Его Величеству, что я дочь государственного деятеля Фабиана Вреде и замужем за государственным деятелем Свеном Бунге».
What happened to Sven? Что случилось со Свеном?
Macek (Zimbabwe) 67 These international competitions were created by Sven Tumba Johansson, the founder of the first golf club in Russia, and have been held since 1995. Масеко (Зимбабве) 67 Эти международные соревнования были созданы, основателем первого гольф-клуба в России - Свеном Тумбой и проходят c 1995 года.
Att vara Per Gessle (ISBN 91-0-011200-3) - (Being Per Gessle) is a book, written by Swedish journalist Sven Lindström about Swedish pop-rock singer/songwriter and Roxette co-founder Per Gessle in 2007. Att vara Per Gessle (ISBN 9100112003) (Быть Пером Гессле) - книга, написанная шведским писателем и журналистом, Свеном Линстрёмом (Sven Lindström).
Больше примеров...
Свену (примеров 13)
They approached Sven Helbig to write the orchestrations. Они обратились к Свену Хельбигу с просьбой сделать оркестровку.
and then to Sven's to give a little help? И ещё Свену немного помочь?
What did you tell Sven? Что ты сказал Свену?
The (Swiss) recipe for the Fazer Blue was received into the family as a gratitude to Karl Fazer's son Sven Fazer for taking care of a sick boy. Рецепт (швейцарский) «Fazer Blue» появился в семье в качестве благодарности сыну Карла Фацера Свену Фацеру за уход за больным мальчиком.
He recaptured the WBA belt the following year by beating Manny Siaca then made defenses against Siaca, in a rematch, and Julio César Green before losing a split decision in a unification bout to Sven Ottke in Germany, 2003. Вернул чемпионский пояс в 2001 году, победив Мэнни Сиака, позже защитил его в матче-реванше с Сиака и победил Хулио Сесар Грина прежде, чем уступить раздельным решением в объединительном бою Свену Оттке в Германии в 2003 году.
Больше примеров...
Sven (примеров 25)
Sven would be best off using udev to specify the name of the interfaces. Будет лучше если Sven позволит udev назначать имена интерфейсам.
Next, Sven Vermeulen announced that the installation section of the Gentoo Handbook was ready for mass consumption. Затем, Sven Vermeulen объявил, что секция инсталляции - Gentoo Handbook готова для прочтения.
Sven Väth, born on 26/10/1964 in Obertshausen in Frankfurt, one of the most successful DJs with their own club (Cocoon Club). Sven Vath, родился 10.26.1964 в Obertshausen недалеко от Франкфурта, является одним из самых успешных ди-джеев со своим клубом (CocoonClub).
Various Volkswagen-endorsed Westfalia campervan models were available for the LT, including the Sven Hedin, and a later model, Florida. Всевозможные утверждённые концерном Volkswagen автодома Westfalia были доступны для модели LT, в том числе Sven Hedin, и более поздние модели Florida.
Att vara Per Gessle (ISBN 91-0-011200-3) - (Being Per Gessle) is a book, written by Swedish journalist Sven Lindström about Swedish pop-rock singer/songwriter and Roxette co-founder Per Gessle in 2007. Att vara Per Gessle (ISBN 9100112003) (Быть Пером Гессле) - книга, написанная шведским писателем и журналистом, Свеном Линстрёмом (Sven Lindström).
Больше примеров...