In this decisive battle Suvorov completely defeated the Nogai troops. |
В решающем сражении А. В. Суворов полностью разбил ногайские войска. |
The pedestal has an inscription: Alexander Vasilyevich Suvorov 1730-1800. |
На постаменте бюста написаны слова: «Суворов Александр Васильевич Суворов 1730-1800. |
In the early summer of 1783 Alexander Suvorov, the head of the Kuban Corps, attempted by persuasion and orders to persuade the Kuban Nogai to swear allegiance to the Russian Empire. |
В начале лета 1783 года, А.В. Суворов, начальник Кубанского корпуса, предпринимал попытки путём убеждений и приказов склонить кубанских ногайцев присягнуть на верность Российской империи. |
Suvorov, me! Ryabokon |
Я! Суворов! Я! |
General Alexander Suvorov continued the construction of the fortress. |
Работами по строительству укреплений руководил российский полководец Александр Суворов. |
His grave stone states simply: "Here lies Suvorov". |
На гробнице моей написать только три слова: "Здесь лежит Суворов"». |
At the end of the year Suvorov sent expeditions across the Kuban against individual groups of Nogais. |
В конце 1783 года Суворов совершал экспедиции за Кубань против отдельных отрядов ногайцев. |
He participated in Operation Suvorov. |
Участвовал в операции «Суворов». |
Soul, destiny, harmony... a mix that compiles the oldest Moldavian cognac masterpieces - Doina, Surpriznii, Victoria, Suvorov. |
Душа, предназначение и гармония - все это составляет основу самых старых, выдержанных и исключительных элитных алкогольных напитков - «Дойна», «Сюрпризный», «Виктория», «Суворов». |
Alexander Suvorov spent the winter of 1783-1784. |
Александр Васильевич Суворов провел здесь зиму 1783-1784 годов. |
Suvorov used his time there to write his famous book Science of Victory (Nauka Pobezhdat). |
Здесь Суворов написал свою книгу «Наука побеждать». |