Примеры в контексте "Survivalist - Выживания"

Перевод

Примеры

Примеры: Survivalist — Выживания

• Their diverse freedom strategies had functioned at the core of community survivalist culture.

  Их разнообразные действия по завоеванию свободы легли в основу культуры выживания общин.

• Her father was a survivalist, so she learned outdoor skills from him.

  Ее отец хорошо владел навыками выживания, она многому у него научилась.

• This is a result of what's called "prison survivalist mentality."

  Это результат так называемого "мышления тюремного выживания".

• While the intention was by no means to blame the minority Roma, it should be noted that the latter were preoccupied with their own survivalist strategies and distrusted even their own leaders, who in turn despaired of ever being able to make an impact on the situation.

  Никто не пытается очернить меньшинство рома, однако следует отметить, что оно придерживается своих собственных стратегий выживания и не доверяет даже своим лидерам, которые в свою очередь отчаялись в том, что им когда-либо удастся повлиять на ситуацию.

• At the right of the chart is the open self-expressionist position, while at the left is its opposite position, which Dr. Inglehart calls survivalist.

  Справа расположена позиция открытого самовыражения, слева - та позиция, которую Инглехарт назвал позицией выживания.

• Place is lacking a certain survivalist touch.

  Месту явно не хватает духа настоящего выживания.

• So I think we should be looking at mail order - survivalist websites.

  Мы должны искать среди заказов по эмейлу на сайтах выживания.

• At one end of the continuum are unprotected, unregulated survivalist jobs, and at the other end are decent, protected and regulated jobs.

  В одной его крайней точке находится работа на уровне выживания без какой-либо защиты или регулирования, а в противоположной - достойные рабочие места с обеспечением защиты и регулирования.

Другие варианты перевода слова survivalist

• Выживальщик
• Спец по выживанию
• Выживальщиков
• Сервайвелист
• Специалист по выживанию
• Для участников движения за выживание
• Выживальщиком
• Плаву
• Занимался выживанием