Перевод superleague с английского на русский

All rights to the contest are owned by Superleague Formula SA, based in Barcelona - Spain.

Все права на конкурс, являются собственностью Суперлига Формула SA, базирующаяся в Барселоне - Испания.

In 2009 he raced in the Superleague Formula series.

В 2009 году Джорджо выступал в серии Суперлига Формула.

The site is not affiliated in any way, the Organisation Official Superleague Formula.

сайт не является аффилированным в любом случае, организация Официальные Суперлига Формула.

The site is not affiliated in any way, the Organization Journal of Superleague Formula.

сайт не связан каким-либо образом, Организация журнал Формулы Суперлига.

Following the loss of his GP2 drive, Buurman moved to the new Superleague Formula series as a driver for the PSV Eindhoven team.

После потери места в GP2 Бюрман перешёл в новую серию Суперлига Формула и стал пилотом команды ПСВ Эйндховен.

His agent also declared Epalle's desire to return in the Greek Superleague for Iraklis.

Его агент также заявил о желании Эпалля вернуться в греческую Суперлигу «Ираклис».

He returned to Superleague Formula, but with the Olympiacos CFP team instead of Beijing Guoan.

Он вернулся в Суперлигу Формулу, но уже в болид Олимпиакоса вместо Бэйцзин Гоань.

Kyiv won the Ukrainian SuperLeague in 2000 and 2005, and also reached the FIBA EuroCup final in 2005.

БК Киев выиграл украинскую суперлигу в 2000 и 2005, также доходил до финала кубка вызова ФИБА 2005.

He then made the move to AEL, where after one season he managed to bring the team to the Greek Superleague from the second division and finished them in 8th place the following year.

Затем он перешёл в «Ларису», где за один сезон сумел вывести команду в греческую Суперлигу и финишировал на восьмом месте в следующем году.

Two seasons in the Superleague B were quite successful for NBA-NN, with the 5th and the 6th places.

Пробившись в Суперлигу Б, клуб «НБА-Нижний Новгород» довольно успешно отыграл там 2 сезона, заняв сначала 5-е, а затем 6 место.

Nikos Kaltsas (Greek: Nίkoς Kaλtσάς, born 3 May 1990) is a Greek footballer who plays for Asteras Tripolis in the Superleague Greece as a winger.

Nιkόλaoς Kaλtσάς; род. 3 мая 1990 года в Верии) - греческий футболист, который играет за «Астерас Триполис» в Суперлиге Греции на позиции вингера.

Alexander Kovalenko became the club's first head coach and during the first season it participated in the Corac Cup, NEBL and the Ukrainian Superleague.

Первым тренером команды стал Александр Коваленко. Собрав под свои знамена лучших украинских исполнителей, а также опытного американского плеймейкера Кертиса МакКантса, в дебютном для себя сезоне БК "Киев" принял участие сразу в трех турнирах - Кубке Корача, NEBL и украинской Суперлиге.

Fetfatzidis scored his first goal in the Greek Superleague against Skoda Xanthi on 16 October 2010, replacing Dennis Rommedahl in the match.

16 октября 2010 года забил свой первый гол в греческой Суперлиге клубу «Ксанти», заменив в том матче Денниса Роммедаля.

Due to the 2004-05 NHL lockout, Brathwaite played overseas in the Russian Superleague for Ak-Bars Kazan.

Из-за локаута в НХЛ в сезоне 2004/05 Брэтуэйт играл в российской суперлиге за казанский «Ак Барс».

It was following the establishment of the Russian Superleague (RSL) in 1996 that the golden age of hockey in Tatarstan began.

Именно после создания российской Суперлиги в 1996-м году начался золотой век хоккея в Татарстане.

During the first season of the KHL, the match was played between the winner and runner-up of the 2007-08 playoffs of the Russian Superleague.

В первом сезоне КХЛ матч был сыгран между победителем и командой занявшей второе место в плей-офф сезона 2007/08 российской Суперлиги.

He led the team to a current third place in the league at its first appearance there, as well as become a Ukrainian SuperLeague All-Star.

Он привёл команду к З-му месту в лиге и стал участником матча звёзд Украинской суперлиги.

In 2008, he competed in the GT2 class of the FIA GT Championship for BMS Scuderia Italia, and also in International Formula Master, while also racing for Beijing Guoan in the inaugural 2008 Superleague Formula season.

В 2008 он выступил в классе GT2 чемпионата FIA GT за команду BMS Scuderia Italia, а также выступил в Международной Формуле Мастер, попутно представляя Бэйцзин Гоань в дебютном сезоне 2008 Суперлиги Формулы.

In 1999 in the I five-a-side Championship of the Republic of Kazakhstan among teams of a superleague of "Stroitel" win gold medals, having become the first Champions of the Republic of Kazakhstan in this sport.

В 1999 году на I Чемпионате Республики Казахстан по мини-футболу среди команд суперлиги рудненские футзалисты завоевывают золотые медали, став первыми Чемпионами Республики Казахстан в данном виде спорта.