| A unified description of superconductivity and superfluidity is possible in terms of gauge symmetry breaking. | Объединенное описание сверхпроводимости и сверхтекучести возможно с точки зрения спонтанного нарушения калибровочной симметрии. |
| Research interests: the physics of superconductivity meterially; stochastic diffusion processes in dissipative systems, dynamic exchange interactions in condensed matter. | Область научных интересов Харрасова: физика сверхпроводимости метериалов; стохастические диффузные процессы в диссипативных системах; динамические обменные взаимодействия в конденсированных средах. |
| He believes that there is a single mechanism of superconductivity for all materials that explains the Meissner effect and differs from the conventional mechanism in several fundamental aspects. | Он полагает, что есть единственный механизм сверхпроводимости для всех материалов, который объясняет Эффект Мейснера и отличается от обычного механизма в нескольких фундаментальных аспектах. |
| Dr. Pedro Prieto, from Colombia, received the first G-77 Award for Science, Technology and Innovation in September 2006 for his work on the physics of superconductivity and magnetism. | Д-р Педро Прието из Колумбии получил первую премию Группы 77 в области науки, технологии и инноваций в сентябре 2006 года за свою работу в области физики сверхпроводимости и магнетизма. |
| In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research in the areas of the production of energy through wind, solar thermal sources, photovoltaic cells, as well as research in lasers, and high-temperature superconductivity. | В области возобновляемых источников энергии Министерство энергетики Соединенных Штатов Америки проводит широкие исследования в области производства энергии за счет использования силы ветра, солнечной энергии, фотоэлектрических преобразователей, а также исследования, касающиеся использования лазеров и сверхпроводимости при высоких температурах. |
| TI-polarons can create bound TI-bipolaron states, which play an important role in the theory of superconductivity. | ТИ-поляроны могут образовывать связанные ТИ-биполяронные состояния, играющие важную роль в теории сверхпроводимости. |
| Anderson has made contributions to the theories of localization, antiferromagnetism and high-temperature superconductivity. | Вклад Андерсона в физику состоит в теории локализации, теории антиферромагнетизма и теории высокотемпературной сверхпроводимости. |
| In 1924, together with Satyendra Nath Bose, Einstein developed the theory of Bose-Einstein statistics and Bose-Einstein condensates, which form the basis for superfluidity, superconductivity, and other phenomena. | В 1924 году, совместно с Шатьендранатом Бозе, Эйнштейн разработал статистику Бозе - Эйнштейна и конденсат Бозе - Эйнштейна, что сформировало основу для объяснения сверхтекучести и сверхпроводимости. |
| Shirkov's main works were devoted to quantum field theory, the theory of superconductivity, approximate methods in the theory of slow neutrons, the dynamics of strongly interacting particles at low energies, among many others. | Работы посвящены квантовой теории поля, теории сверхпроводимости, приближенным методам в теории замедления нейтронов, динамике сильных взаимодействий частиц при низких энергиях. |
| A new method in the theory of superconductivity. | "О новом методе в теории сверхпроводимости". |
| Blind guy, world's leading expert in superconductivity. | Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости. |
| On the other hand, helium-3 atoms are fermions, and the superfluid transition in this system is described by a generalization of the BCS theory of superconductivity. | С другой стороны, атомы гелия-З являются фермионами, и сверхтекучей переход в этой системе описывается обобщением теории сверхпроводимости БКШ. |
| Helium-3, however, is a fermion particle, which can form bosons only by pairing with itself at much lower temperatures, in a process similar to the electron pairing in superconductivity. | Гелий-З, однако, является фермионом, что может создавать бозоны только путем спаривания с аналогичным атомом при более низких температурах, в процессе, подобном спаривания электронов в явлении сверхпроводимости. |
| So you work in superconductivity? | Так вы работаете в области сверхпроводимости.? |
| They were discovered by Yoichiro Nambu in the context of the BCS superconductivity mechanism, and subsequently elucidated by Jeffrey Goldstone, and systematically generalized in the context of quantum field theory. | Они были открыты Йоитиро Намбу в контексте механизма сверхпроводимости БКШ, и позднее объяснены и систематически обобщены в свете квантовой теории поля Д. Голдстоуном. |