| The appearance in the Cup Final of Sunderland, a Level 2 team, marked the first time in 10 years that a team outside Level 1 of the English football pyramid appeared in the final game. | Появление в финале Кубка «Сандерленда», команды из второго уровня системы футбольных лиг Англии, произошло впервые за 10 лет, все годы до этого в финале встречались только представители высшего дивизиона футболшьной пирамиды. |
| His final appearance for Sunderland was in a 6-0 victory over Bury on 23 January 1904. | Его последнее появление в составе «Сандерленда» окончилось разгромной победой со счётом 6-0 над «Бери» 23 января 1904 года. |
| Despite Sunderland struggling for results, which saw Steve Bruce sacked on 30 November, Westwood remained in good form. | Несмотря на игры «Сандерленда», который боролся за очки, и увольнение Стива Брюса, Уэствуд всё равно оставался в хорошей форме. |
| Egan was loaned by Sunderland to Crystal Palace in January 2012. | Иган был арендован «Кристал Пэлас» из «Сандерленда» в январе 2012 года. |
| After being released from Sunderland and being unable to find a club before the end of the current transfer window, Yorke retired from football altogether in September 2009, and took up the post of assistant manager with the Trinidad and Tobago national team. | После ухода из «Сандерленда» Йорк был не в состоянии найти новый клуб до конца трансферного окна, он ушёл из футбола окончательно в сентябре 2009 года и занял должность ассистента тренера сборной Тринидада и Тобаго. |