Перейти к основному содержимому

Перевод suffolk с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈsʌfək] амер.[ˈsʌfək]

Перевод

Suffolk

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Синонимы

Suffolk Punch

Примеры

Саффолк (примеров 56)

  • Lower east side, stanton and suffolk.

    Нижний Ист-Сайд, угол Стэнтон и Саффолк.

  • Suffolk never suited you, even when you were little.

    Саффолк никогда не подходил тебе, даже тогда, когда ты была маленькой.

  • Spoke to a doctor who confirmed he was at Suffolk Memorial.

    Говорил с врачом, который подтвердил, что он был в Саффолк Мемориал.

  • Eighteen hundred block of Suffolk Street between Lafayette and Harris Place.

    Квартал 1880 Саффолк Стрит между Лафайет и площадью Харриса.

  • His Grace, the Duke of Suffolk, and the Earl of Hertford.

    Его Светлость герцог Саффолк, и граф Хертфорлд.

Больше примеров…

Саффолке (примеров 22)

  • I hope that you can see past it, As well as my estates in suffolk, wales,

    Я надеюсь ты сможешь не обращать внимания на это, также как и на поместья в Саффолке, Вэйлсе

  • My dad runs a diner on Sunrise Highway, out in Suffolk.

    Мой отец управляет закусочной на Санрайз Хайвей, в Саффолке.

  • And in Suffolk, he was in the care of a French girl.

    И в Саффолке, за них ухаживала француженка.

  • You know that he was killed in Suffolk last week?

    Вы знаете, что он был убит в Саффолке на прошлой неделе?

  • He was living here in Suffolk.

    Он жил здесь, в Саффолке.

Больше примеров…

Саффолка (примеров 20)

  • He was Lord Lieutenant of Suffolk from 2003 to 2014.

    Он служил лордом-лейтенантом Саффолка в 2003-2014 годах.

  • It's one of the kids from Rivington and Suffolk.

    Это один из ребят из Ривингтона и Саффолка.

  • I knew you didn't belong in Suffolk.

    Я знала, что ты не из Саффолка.

  • Her older brother Edward IV of England restored his brother-in-law to the title of Duke of Suffolk in 1463.

    Старший брат Елизаветы, Эдуард IV, восстановил Джона де Ла Поля в титуле герцога Саффолка в 1463 году.

  • But really, you... you do seem... different since you got back from Suffolk.

    Но на самом деле... ты... изменилась с тех пор, как вернулась из Саффолка.

Больше примеров…

Суффолк (примеров 22)

  • But I was at school or holidaying in Suffolk.

    Но я была в школе или уезжала на праздники в Суффолк.

  • William de Ufford, the Earl of Suffolk fled his estates and travelled in disguise to London.

    Уильям де Аффорд, граф Суффолк, бежал из своего поместья и, маскируясь, добрался до Лондона.

  • Tell them to wait for the coming of Lord Suffolk, for another rising now risks everything.

    Скажи им подождать, пока не приедет Лорд Суффолк, еще одно восстание поставит всё под сомнение.

  • Like the Duke of Suffolk, they are Wolsey's sworn enemies and everyone at court knows it.

    Как и герцог Суффолк, они заклятые враги Вулси, и при дворе об этом знают все.

  • That reminds me, the Duke of Suffolk came to see me.

    Я вспомнил, ко мне приезжал герцог Суффолк. Брендон?

Больше примеров…

Суффолк (примеров 22)

  • But I was at school or holidaying in Suffolk.

    Но я была в школе или уезжала на праздники в Суффолк.

  • William de Ufford, the Earl of Suffolk fled his estates and travelled in disguise to London.

    Уильям де Аффорд, граф Суффолк, бежал из своего поместья и, маскируясь, добрался до Лондона.

  • Tell them to wait for the coming of Lord Suffolk, for another rising now risks everything.

    Скажи им подождать, пока не приедет Лорд Суффолк, еще одно восстание поставит всё под сомнение.

  • Like the Duke of Suffolk, they are Wolsey's sworn enemies and everyone at court knows it.

    Как и герцог Суффолк, они заклятые враги Вулси, и при дворе об этом знают все.

  • That reminds me, the Duke of Suffolk came to see me.

    Я вспомнил, ко мне приезжал герцог Суффолк. Брендон?

Больше примеров…

Суффолка (примеров 10)

  • I've received a petition from the dukes of Suffolk, Norfolk and Lord Boleyn... saying the divorce has the support of the people of England.

    Я получил прошение от герцогов Суффолка и Норфолка и лорда Болейна, в котором говорится, что развод поддерживают люди во всей Англии.

  • Six other victims of the accident were kept overnight in Colchester General Hospital and a seventh stayed overnight at West Suffolk Hospital in Bury St. Edmunds.

    Шесть других жертв аварии были оставлены на ночь в Центральной больнице Колчестера, а седьмой - в больнице Западного Суффолка в Бери-Сент-Эдмундс.

  • The English force commanded by Sir John De la Pole, brother of William de la Pole, Earl of Suffolk, which had returned to Normandy after a pillaging expedition to Anjou and Maine, suffered a crushing defeat.

    Англичанами командовал сэр Джон де ла Поль, брат Уильяма де ла Поля, графа Суффолка, который вернулся в Нормандию после разграбления Анжу и Мэна.

  • I haven't forgiven my Lord Suffolk.

    Я не прощал милорда Суффолка.

  • The Kentish advance on London appears to have been coordinated with the movement of the rebels in Essex, Suffolk and Norfolk.

    Повстанцы из Кента двинулись к Лондону, причём считается, что их действия были скоординированы с движением восставших из Эссекса, Суффолка и Норфолка.

Больше примеров…

Суффолке (примеров 8)

  • Lord Gosford married Mary, daughter of Robert Sparrow of Worlingham Hall in Suffolk.

    Лорд Госфорд женился на Мэри, дочери Роберта Спэрроу из Уорлингхем Холла в Суффолке.

  • He's writing from a place in Suffolk, Willingham.

    Он пишет из городка Уиллингхэм в Суффолке.

  • Twice in Buckinghamshire and once in Suffolk.

    Дважды в Бакингемшире и один раз в Суффолке.

  • Well, it's just that we've got this cottage in Suffolk.

    Ну, это просто, что у нас есть коттедж в Суффолке.

  • I really thought we'd win Suffolk.

    Я думал, в Суффолке мы победим!

Больше примеров…

Suffolk (примеров 8)

  • Corder's skeleton was reassembled, exhibited, and used as a teaching aid in the West Suffolk Hospital.

    Скелет был собран и использовался как учебное пособие в West Suffolk Hospital.

  • HMS St David (1978) was a converted minesweeper launched in 1972 as the commercial trawler Suffolk Monarch.

    HMS Venturer (1978) - переоборудованный тральщик, спущен на воду в 1972 как рыболовный траулер Suffolk Harvester.

  • Knowles took command of the 70-gun HMS Suffolk in 1742, and in 1743 received orders from Ogle to attack the Spanish settlements of La Guaira and Puerto Cabello.

    Ноулз принял командование 70-пушечным HMS Suffolk в 1742 году, а в 1743 году получил приказ от Огла напасть на испанские поселения в Ла-Гуайра и Пуэрто-Кабельо.

  • She became a prison ship in 1797, was renamed HMS Suffolk in 1805, and was sold in 1816.

    Превращён в плавучую тюрьму в 1797, переименован в HMS Suffolk в 1805, продан в 1816.

  • HMS Suffolk was a prison ship launched in 1775 as the 74-gun third rate HMS Sultan.

    HMS Suffolk - спущен на воду в 1775 как 74-пушечный корабль 3 ранга HMS Sultan.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти