Перевод suceava с английского на русский

Foresta Suceava, Unirea Tărlungeni and Metalul Reșița were spared from relegation due to lack of teams.

Фореста Сучава, Униря Тэрлунджени и Металул Решица были спасены от вылета из-за отсутствия команд.

E 576: Delete stretch Dej - Bistrita - Suceava

Е576: Исключить участок Деж - Бистрица - Сучава

The section Dej - Bistrita - Suceava, which was previously proposed by Romania, is now, hereby, proposed to be eliminated, since it unnecessarily overlaps E58.

Участок Деж - Бистрица - Сучава, который был предложен Румынией ранее, предлагается исключить, поскольку он излишне дублирует участок маршрута Е58.

In early 2012, he centered his musical activity on Suceava County, working with local singer-songwriter Lian Cubleşan.

В начале 2012 года он сосредоточил свою музыкальную деятельность в жудеце Сучава, где работал с местным автором и исполнителем Льяном Кублешаном.

The short-lived capital of Moldavia, Baia in the Suceava County, was called Stadt Molde in a 1421 German document.

Город Бая в округе Сучава, который непродолжительное время был столицей Молдавии, упоминается в немецком документе 1421 года под названием Stadt Molde.

Foresta Suceava, Unirea Tărlungeni and Metalul Reșița were spared from relegation due to lack of teams.

Фореста Сучава, Униря Тэрлунджени и Металул Решица были спасены от вылета из-за отсутствия команд.

E 576: Delete stretch Dej - Bistrita - Suceava

Е576: Исключить участок Деж - Бистрица - Сучава

The section Dej - Bistrita - Suceava, which was previously proposed by Romania, is now, hereby, proposed to be eliminated, since it unnecessarily overlaps E58.

Участок Деж - Бистрица - Сучава, который был предложен Румынией ранее, предлагается исключить, поскольку он излишне дублирует участок маршрута Е58.

In early 2012, he centered his musical activity on Suceava County, working with local singer-songwriter Lian Cubleşan.

В начале 2012 года он сосредоточил свою музыкальную деятельность в жудеце Сучава, где работал с местным автором и исполнителем Льяном Кублешаном.

The short-lived capital of Moldavia, Baia in the Suceava County, was called Stadt Molde in a 1421 German document.

Город Бая в округе Сучава, который непродолжительное время был столицей Молдавии, упоминается в немецком документе 1421 года под названием Stadt Molde.

He was immediately taken to the county police station in Suceava and then to the prosecutor's office.

Он был немедленно доставлен в уездное отделение полиции в Сучаве, а затем в прокуратуру.

By invitation from the Government of Romania, the fifty-fifth Session of the TEM Steering Committee was held on 16 - 17 June 2011 in Suceava, Romania.

По приглашению правительства Румынии 16 и 17 июня 2011 года в Сучаве, Румыния, состоялась пятьдесят пятая сессия Руководящего комитета ТЕА.

During 2011, closer contacts were established with the Ukrainian authorities as a follow-up of the 55th session of the TEM Steering Committee held in Suceava, Romania.

В 2011 году в качестве последующих мер в связи с пятьдесят пятой сессией Руководящего комитета ТЕА, состоявшейся в Сучаве (Румыния), были установлены более тесные контакты с украинскими властями.

The railway station was included on the 2004 list of historical monuments in Suceava County.

Крепость была включена в список исторических памятников округа Сучавы в 2004 году.

Buses can also be taken from Suceava in Romania to Chisinau.

Автобусы также ходят из Сучавы (Румыния) до Кишинева.

Once the Moldavian capital was moved from Suceava to Iaşi and the southern town of Bârlad became an administrative center of southern Moldavia, Vaslui declined for the next three centuries to eventually become a local borough (târg).

После того, как молдавская столица была перенесена из Сучавы в Яссы, а административным центром южной Молдовы стал Бырлад, в течение следующих трех столетий роль Васлуя снижалась, чтобы в конечном итоге стать тыргом - торговым селом.