| So go and sit close and read the subtitles. | Ну так сядь спереди и читай перевод. |
| People don't get subtitles here. | Мне перевод не нужен. |
| Subtitles: J. Miller Subtitling: | Перевод М. Лабори Субтитры: |
| Subtitles by Filou;-) | Перевод и синхронизация титров: |
| Subtitles: Cinematyp Ltd. | Перевод на русский язык: |
| Subtitles by SDI Media Group | Перевод с английского: Антон |
| How much do you need? Subtitles by DramaFever | Сколько тебе нужно? 42)}Перевод: |
| Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync: | Его статус: идёт перевод Переводчики: |
| Subtitles Modified And Uploaded by Mayank Sharma, Simna Communications, Bareilly, 243001. | Перевод - Алексей Матвеев. (с) 2014 [Переулок Переводмана] |
| Subtitles by SDI Media Group (ENGLISH) | Великолепной и неповторимой Бетти Дэвис этот перевод посвящается |
| Subtitles - Ripped (and Hacked) by RavyDavy | Перевод бай Уокку, бай.:) |
| Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync: | Его статус: перевод редактируется |
| Best watched using Open Subtitles MKV Player | Этот перевод, возможно, ещё не готов. |
| Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync: | Его статус: идёт перевод |
| Translation and subtitles: sled1025 | Перевод и тайминг субтитров: |
| SUBTITLES: RED BEE MEDIA FRANCE | Перевод Г.Мирзоевой Текстовые субтитры: |
| [Subtitles by Ilya Zverev, for] | Субтитры - Илья Зверев. Перевод - полтора парня. |
| Synced ripped by bozxphd Subtitles by VIU | }Фансаб-группа "Альянс" представляет 32)}Перевод: |
| Subtitles by Red Bee Media Ltd Sync: | Этот перевод, возможно, ещё не готов. |
| Subtitles by pietka23 Made from script and hearing, corrects nicely seen;) | Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "идёт перевод" |
| Subtitles - Ripped (and Hacked) by RavyDavy - Part of the [RL] | Нам тоже грустно...:') Спасибо за просмотр...:') [Перевод Ьу Уокку, бай...] |
| Subtitles By: Yigit Guler | Огромное спасибо Наталье В. Карповой за перевод. |
| Subtitles by the DuDe 2002 | Перевод субтитров - Андрей Головачёв |