| Within the DNA sequence of the myoglobin gene, we've discovered a kind of stutter. | В последовательности ДНК гена миоглобина, мы обнаружили, своего рода заикание. |
| But, it's that stutter that makes you unique. | И это заикание делает вас уникальным. |
| TINA: The joke's on you, Puckerman... my stutter is fake. | Прикол в том, Пакерман, что мое заикание - ненастоящее. |
| Friend in another town, your children only recall your stutter. | Друг в другом городе, твои дети вспоминают только твоё заикание. |
| I had to deliver a speech to Britain, and l overcame my stutter through some pretty kooky means. | Я должен был приготовить речь для Англии, и я преодолел заикание с помощью некоторых средств. |
| You look refreshed and your stutter's gone. | Ты выглядишь отдохнувшим, и заикание пропало. |
| Well, SCDCC sounds like a stutter and looks like a typo. | Ну, "С.К.Д.С.С." похоже на заикание и выглядит, как опечатка. |
| Of course, Tyler blamed it on Cornell's stutter, and they haven't spoken since. | Конечно же, Талер обвинил в этом заикание Корнелла и с тех пор они не разговаривают. |
| I sing to myself to control my stutter if I feel nervous. | Я пою для себя, чтобы контролировать заикание, если я чувствую, что начинаю нервничать. |
| I've thought a lot about it, and I forgive you for lying about your stutter. | Я много думал и я прощаю тебя за то, что ты врала про свое заикание. |
| Layla, if you don't come over to Sonny's apartment tonight there's a good chance I'll develop a stutter. | Лэйла, если сегодня вечером ты не придёшь в гости к Сонни то у меня может развиться заикание. |
| And that's the stutter that makes you, you. | И это заикание будет только у вас и только у вас. |
| He just developed a stutter. | У него тоже появились суперспособность - заикание. |
| It's just like you with your stutter. | Это как твоё заикание. |
| It's like your stutter. | Это как твоё заикание. |
| That stutter is p-p-priceless. | Это заикание просто б-б-б-бесценно. |
| DNA stutter's just like a mess of blobs. | Заикание ДНК беспорядочно, какие-то капли. |
| Stutter's not getting any better. | Заикание не становится меньше. |
| It would have been severe - a stutter maybe. | Например, сильное заикание. |
| Usually, when he speaks, he has a stutter. | Обычно, когда он говорит, у него происходит заикание. |
| Make her pity your stutter. | Заставь ее пожалеть тебя за заикание. |
| No sign of the stutter! | Заикание исчезло без следа! |
| He gets really flustered and he clams up and his third-grade stutter comes back. It's adorable. | Сначала он весь как на иголках, и просто ничего не говорит, а потом ещё и это его ЗАИКАНИЕ, что родом из третьего класса, возвращается... |
| That's quite a stutter you've got there, Ken. | Да это твое заикание, Кен. |