| His versatility was such that on one occasion he started the match playing as an emergency striker in place of one injured player before being switched to central defence in place of another. | Его универсальность была таковой, что в одном случае он начинал матч как нападающий вместо одного травмированного игрока, прежде чем перейти в центр обороны вместо другого. |
| Striker struck the ball under the player 2 Kartalsporlu'nun markaj. | Нападающий ударил мяч под проигрывателем, 2 Kartalsporlu'nun markaj. |
| We need a new striker. | Ќам нужен новый нападающий. |
| We didnae have our best striker. | У нас отсутствовал лучший нападающий. |
| Muhammad's striker, knock them in the goal. | Мухамед нападающий, забивает голы. |
| I'm just a second striker. | А я второй нападающий. |
| He's a striker, good power. | Он нападающий, довольно силен. |
| You're our only striker. | Ты ж наш единственный нападающий. |
| United had already signed Nottingham Forest striker Peter Davenport as his successor. | На замену ему был приобретён нападающий «Ноттингем Форест» Питер Дэвенпорт. |
| Gustavo Abel Dezotti (born 14 February 1964) is an Argentine former football striker. | Густаво Абель Десотти (исп. Gustavo Abel Dezotti) (14 февраля 1964, Монте Буэй, Аргентина) - бывший аргентинский футболист, нападающий. |
| The Swedish striker Ralf Edström gave the Scandinavian the lead with 1-0 after 29 minutes. | Шведский нападающий Ральф Эдстрём уже на 29-й минуте вывел свою сборную вперёд. |
| Kaviedes is known as a striker with wonderful touch, great vision, passing range and a keen eye for goal. | Кавьедес известен, как нападающий с прекрасным ощущением паса, великолепным видением поля и острым голевым чутьём. |
| The early 1990s also saw the emergence of homegrown striker Francesco Totti, who would go on to be an important member of the team and the club's iconic captain. | В начале 1990-х в команде появился доморощенный нападающий Франческо Тотти, который продолжает оставаться знаковой фигурой клуба по сей день. |
| Águas' father, José, was a stellar footballer (also striker) for Benfica, mainly in the 50's. | Отец Руя, Жозе Агуаш (также нападающий), был игроком «Бенфики» в течение 13 лет, в основном в 50-х. |
| Although her role model while growing up was the striker Henrik Larsson, Sembrant became a defender. | Хотя её примером для подражания был знаменитый шведский нападающий Хенрик Ларссон, она стала защитником. |
| The Brazilian striker scored 30 goals in his debut season, while Nilis was named Dutch Footballer of the Year in an otherwise trophy-less year. | Бразильский нападающий забил 30 мячей в своем дебютном сезоне, а Нилис был назван футболистом года в Голландии, но без трофеев. |
| However, in the second half of the season, striker Klaas-Jan Huntelaar left for Real Madrid, and Van Basten started switching around his lineups. | Однако во второй половине сезона нападающий Клаас-Ян Хюнтелар отправился в «Реал Мадрид», а ван Бастен начал менять составы. |
| Borja Mayoral Moya (Spanish pronunciation:; born 5 April 1997) is a Spanish footballer who plays as a striker for Levante UD, on loan from Real Madrid. | Бо́рха Майора́ль Мойя́ (исп. Borja Mayoral Moya; 5 апреля 1997, Парла) - испанский футболист, нападающий мадридского «Реала», на правах аренды выступающий за «Леванте». |
| A tall, physical striker at 1.90 m (6 ft 3 in), Cruz started his career with Banfield in 1993. | Высокий (1,90 м.), коренастый нападающий, Круз начал свою карьеру в «Банфилде» в 1993 году, а в 1996 году он переехал в «Ривер Плейт». |
| After signing for West Ham, new manager Alan Pardew hoped that the powerful striker could have a similar effect on the Hammers promotion hopes the following season. | После подписания контракта тогдашний тренер «Вест Хэма» Алан Пардью надеялся, что новый нападающий поможет «Вест Хэму» в завоевании путёвки в Английскую Премьер-Лигу. |
| It was the breakthrough season for teenage striker Norman Whiteside, who was a regular first team player and scored 14 goals in all competitions, including one in the FA Cup final replay. | Открытием сезона стал юный нападающий Норман Уайтсайд, ставший игроком основы и забивший 14 голов во всех турнирах, включая гол в переигровке финала Кубка Англии. |
| In September 2008, former England striker Andrew Cole credited Coyle as the reason he re-thought his decision to retire from playing at the end of the 2007-08 season. | В сентябре 2008 года, бывший английский нападающий Эндрю Коул назвал Оуэна Койла причиной того, что он поменял решение относительно завершения своей карьеры футболиста в конце сезона 2007/08. |
| After defeating East Bengal FC in the 2011 AFC Cup game at home on 14 April 2011, South China striker Mateja Kezman suggested that Yapp Hung Fai has what it takes to play in European football leagues. | После победы над клубом Ист Бенгал в Кубке АФК 2011 в домашней игре 14 апреля 2011 года, нападающий Саут Чайна Матея Кежман высказал предположение, что Ип Хунфай может играть в европейских футбольных лигах. |
| Selcuk Inan's long-range shot hit the post in the seventh minute and striker Kazim Kazim was unable to put the rebound into the net. | Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку. |
| And all those for Didier Drogba, ill-tempered striker for some team in China and the Ivory Coast? | Кто за Дидье Дрогба? (футболист) Нападающий с ужасным характером, играющий сейчас где-то в Китае и Кот-д'Ивуар? |