Примеры в контексте "Stratagem - Уловка"

Перевод

Примеры

Примеры: Stratagem — Уловка

• You think it's a stratagem?

  Ты думаешь, что это уловка?

• It's only a temporary stratagem.

  Это всего лишь временная уловка.

• Since 1952, the stratagem of the single-ship company has proliferated.

  После 1952 года получила широкое распространение уловка, заключающаяся в создании компаний, владеющих единственным судном.

• Such a stratagem is possible only in connection with foreign policy matters, and, unlike in Britain, it is the exception, not the rule.

  Такая уловка возможна только в отношении внешнеполитических вопросов и, в отличие от Великобритании, происходит это лишь в исключительных случаях.

• This is a political stratagem on the part of the Saudi authorities and their allies to change the subject under discussion from missing persons to prisoners of war.

  Это - политическая уловка, к которой власти Саудовской Аравии и их союзники прибегают, с тем чтобы подменить обсуждаемый вопрос о пропавших без вести лицах вопросом о военнопленных.

• The Dalek Stratagem nears completion.

  Военная уловка далеков близка к завершению.

• The Stratagem must advance.

  Военная уловка должна продолжаться!

Другие варианты перевода слова stratagem

• Хитрость
• Придумал маневр
• Одну хитрую комбинацию