Примеры в контексте "Storytelling - Рассказывание историй"

Перевод

Примеры

Примеры: Storytelling — Рассказывание историй

• In some cases, cultural activities conducted mainly by women, such as storytelling, are marginalized.

  В некоторых случаях происходит маргинализация тех видов культурной деятельности, которые осуществляются преимущественно женщинами, таких как рассказывание историй.

• Variety's Brian Lowry, less impressed, wrote that the show relied on "by-the-numbers storytelling, albeit in a glossy package".

  Брайан Лоури из Variety, менее впечатленный, написал, что сериал опирался на «последовательное рассказывание историй, хотя и в глянцевой обложке».

• And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple.

  И я должен сказать, это доказывает, что рассказывание историй - это самый важный товар.

• Organized activities, such as drawing, reading, storytelling, music and sports, can be helpful outlets for children enduring the stresses of armed conflict.

  Организованные мероприятия, такие, как рисование, чтение, рассказывание историй, слушание музыки и занятия спортом, могут пойти на пользу детям, испытывающим стрессы, вызванные вооруженным конфликтом.

Другие варианты перевода слова storytelling

• Повествование
• Истории
• Рассказ
• Рассказывать
• Рассказывания историй
• Рассказчика
• Сюжете
• Сюжета
• Сюжетными линиями
• Storytelling
• Рассказчик
• Жизнеописания