Your father would not have wished you to stoop. |
Твой отец бы не вы желали опускаться. |
Even the CIA wouldn't stoop that low. |
Даже ЦРУ не будет опускаться так низко. |
Binkie might be a rogue, but he wouldn't stoop that low. |
Бинки, может, и жулик, но он не стал бы опускаться так низко. |
But to stoop that low... |
Но опускаться так низко... |
I'm not going to stoop that low. |
Я не собираюсь так опускаться. |
If I don't stoop down then do you want me suspended in space? |
Если я не буду опускаться, мне прийдется тогда висеть в воздухе. |
When Tywin discovered that the young Tyrion had secretly eloped and married Tysha, a peasant's daughter, he fell into a cold rage, believing that a Lannister should never stoop so low as to marry lowborns. |
Когда Тайвин узнал, что юный Тирион сбежал с крестьянской дочкой Тишей и женился на ней, он впал в холодную ярость, полагая, что Ланнистер никогда не должен опускаться так низко. |