Примеры в контексте "Stooge - Чмошником"

Перевод

Примеры

Примеры: Stooge — Чмошником

• I know 'cause my brother was a stooge.

  Я знаю, потому что мой брат был чмошником.

• Okay, this whole thing started because I just... I can't be the stooge.

  Ладно, все это началось, потому что я... просто не могу быть чмошником.

• Officer Kennedy, sir, I broke in to find out if I was the stooge or not, sir.

  Офицер Кеннеди, сэр, я вломился, чтобы выяснить был ли я чмошником или нет.

• Well, unless the kid's a stooge, in which case I wouldn't love him anyway.

  Ну, если ребенок будет чмошником, то я буду любить его все равно.

• If there's no stooge, then how come our friend Roy told us he got kicked out of the academy for being a stooge?

  Если нет чмошников, то почему же наш друг Рой рассказал нам... что его выперли из академии за то, что он был чмошником?

• Kelso, keep in mind you're being called a stooge by a stooge while a third stooge sits idly by.

  Келсо, только запомни, чмошником тебя... называет чмошник, в то время, как третий чмошник сидит, сложа руки.

Другие варианты перевода слова stooge

• Марионетка
• Чмошник
• «балбесов»
• Фильмов «балбесов
• Трио
• Шестерки
• Кредитной
• «балбеса