Английский - русский
Перевод слова Stipe

Перевод stipe с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стайп (примеров 13)
Michael Stipe joined our caravan offering support unconditional. К нам присоединился Майкл Стайп, оказав безусловную поддержку.
A guy named Victor Stipe. С парнем по имени Виктор Стайп.
Berry told his bandmates that he would not quit if they would break up as a result, so Stipe, Buck, and Mills agreed to carry on as a three-piece with his blessing. Обращаясь к свои товарищам, Берри сказал, что он не уйдет, если это станет причиной распада группы, поэтому Стайп, Миллз и Бак согласились продолжить свой творческий путь как трио с его благословения.
Stipe commented in 1984, It's just the way I sing. В 1984 году Стайп прокомментировал свой стиль исполнения: «Просто я так пою.
During the Green tour, Stipe spoke on stage to the audiences about a variety of socio-political issues. Во время тура в поддержку альбома Green Стайп выделял время во время концертов, чтобы информировать аудиторию о различных актуальных социально-политических проблемах.
Больше примеров...
Стипе (примеров 10)
19 - Stipe Balajić, defender and midfielder (1998-2005) Number 19 is the only retired number in history of Maribor. 19 - Стипе Балайич (1998-2005) Номер 19 является единственным неиспользуемым номером в истории «Марибора».
Formal meetings at presidential level between Croatia and Bosnia and Herzegovina are held twice annually, and President Stipe Mesić is a regular visitor. Официальные встречи на уровне президентов между Хорватией и Боснией и Герцеговиной проводятся два раза в год, и президент Стипе Месич регулярно участвует в них.
In the TV movie Roko i Cicibela (Roko and Cicibela, 1978, directed by Stipe Delić) she played the female lead role. В телефильме Roko i Cicibela (1978, режиссер Стипе Делич) она сыграла главную женскую роль.
On May 22, Croatian President Stipe Mesić sent a message of congratulations to Montenegro on its vote for independence. 22 мая 2006 года президент Хорватии Стипе Месич отправил поздравительную телеграмму в Подгорицу.
On August 26, 2014, EA released another patch that included heavyweight Stipe Miocic as well as welterweights Matt Brown and Mike Pyle. 26 августа 2014 года EA Sports выпустила ещё один патч, который включал супертяжеловеса Стипе Миочича а также бойцов полусреднего веса Мэтта Брауна и Майка Пайла.
Больше примеров...
Stipe (примеров 3)
Apart-Hotel Stipe is a family-run guest house in Podstrana which provides spacious and stylish accommodation, with large balconies overlooking the white sandy beach. Апарт-отель Stipe - это семейный пансион в Подстране, где Вас ожидают просторные и стильные номера с большими балконами с видом на белый песчаный пляж.
Godens Real Estate Agency, Stipe Rajko 23, Porec, Istria, Croatia. Godens Пoрeч агентcтво недвижимости, Stipe Rajko 23, Пoрeч, Истрия, Хорватия.
Chesnutt released 17 albums during his career, including two produced by Michael Stipe, and a 1996 release on Capitol Records, About to Choke. Чеснатт выпустил 17 альбомов за свою карьеру, в том числе два альбома были спродюсированы Майклом Стайпом из R.E.M. (Michael Stipe), и выпущены в 1996 на Capitol Records.
Больше примеров...
Стайпа (примеров 9)
Now if you'll excuse me, I'm about to shoot Michael Stipe. А сейчас, прошу прощения, но я собираюсь застрелить Майкла Стайпа
Each member is given an equal vote in the songwriting process; however, Buck has conceded that Stipe, as the band's lyricist, can rarely be persuaded to follow an idea he does not favor. Каждому музыканту дано равное право голоса в процессе написания песен; однако Бак признал, что Стайпа, как основного автора текстов, редко удаётся убедить следовать идее, которая ему не нравится.
Okay, I know this text you sent me was a lie and Michael Stipe is not actually here, correct? Так, я знаю, что смс, которую ты мне отправил, - ложь, и Майкла Стайпа на самом деле здесь нет, верно?
The result, Lifes Rich Pageant (1986), featured Stipe's vocals closer to the forefront of the music. На получившейся в результате пластинке Lifes Rich Pageant (1986) вокал Стайпа был выдвинут на передний план относительно музыки.
He once stated during a 1992 gig, "In this season of goodwill, let's pray that Michael Stipe goes the same way as Freddie Mercury pretty soon." Однажды он заявил во время концерта: «Исключительно из доброжелательности давайте молиться, что Майка Стайпа в скором времени ждёт та же участь, что постигла Фредди Меркьюри».
Больше примеров...
Стайпом (примеров 2)
Mullen and Clayton collaborated with Mike Mills and Michael Stipe from R.E.M. to form the one-performance group Automatic Baby, solely for the purpose of performing "One" for Bill Clinton's inauguration at MTV's 1993 inaugural ball. Ларри Маллен и Адам Клейтон так же сотрудничали с Майком Миллзом и Майклом Стайпом из R.E.M., сформировав группу Automatic Baby исключительно для исполнения песни One на инаугурационном вечере Билла Клинтона на канале MTV в 1993 году.
Chesnutt released 17 albums during his career, including two produced by Michael Stipe, and a 1996 release on Capitol Records, About to Choke. Чеснатт выпустил 17 альбомов за свою карьеру, в том числе два альбома были спродюсированы Майклом Стайпом из R.E.M. (Michael Stipe), и выпущены в 1996 на Capitol Records.
Больше примеров...