| I'm administering a time-released stimulant. | Ввожу стимулятор с задержкой по времени. |
| We know that it's a stimulant drug that can bring on mild hallucinations. | Мы знаем что это стимулятор который может вызывать небольшие галлюцинации. |
| You were is such a deep sleep, I had to use a stimulant to bring you out of it. | Ты так глубоко спал, что мне пришлось использовать стимулятор, чтобы тебя разбудить. |
| When chewed, coca acts as a mild stimulant and suppresses hunger, thirst, pain, and fatigue. | При жевании лист коки действует как стимулятор, подавляя голод, жажду, усталость. |
| By tradition, they use it as a sedative and a stimulant. | Он традиционно используется как успокаивающее средство и стимулятор. |
| At the time of the shooting, Ruby said he was taking phenmetrazine, a central nervous system stimulant. | Руби сказал, что перед стрельбой он принимал стимулятор центральной нервной системы - фенметразин. |
| Dante theorized that it must have been some sort of organic stimulant. | Данте считал, что скорее всего это какой-то органический стимулятор. |
| In Sarek's condition, the stimulant would kill him. | В состоянии Сарека стимулятор убьет его. |
| All right, I'll get you another stimulant. | Ладно, я принесу вам другой стимулятор. |
| It's a powerful stimulant, so if abused can lead to vomiting, convulsions, tremors and delirium, as well as dependency. | Это сильный стимулятор, таким образом при злоупотреблении может вызвать рвоту, конвульсии, тремор и бред, а так же привести к зависимости. |
| If you wish, I'd be happy to mix a stimulant. | Если вы хотите я был бы счастлив смешать стимулятор |
| I'm afraid if he loses consciousness he may slip into a coma but I don't think I can risk using a stimulant on him. | Я боюсь, что если он потеряет сознание, то может впасть в кому, но я не могу рисковать и применить стимулятор. |
| I don't know if this is the right thing to do or not but I'm going to give you a stimulant. | Я не знаю, правильно это или нет, но я введу вам стимулятор. |
| Is there anything you can do? I can give him a general stimulant, but it would be risky. | Могу дать ему стимулятор, но в этом есть риск. |
| I should warn you that rather than helping to calm one's nerves, coffee acts as a stimulant. | Должна предупредить, что кофе не успокаивает нервы, а действует как стимулятор. |
| Do you think we should give her a cortical stimulant? | Как вы думаете, мы должны ввести ей кортикальный стимулятор? |
| This is a stimulant, a mood enhancer and an aphrodisiac - what? | Это стимулятор, улучшает настроение и афродизиак... что? ... все в одном. |
| Now, have you recovered, or can I offer you a stimulant? | Ну, ты пришла в себя, или дать тебе стимулятор? |
| On May 21 Georges 'B Sample' also tested positive for the stimulant causing the team to voluntarily remove itself from the 2013 Criterium du Dauphine in accordance with MPCC rules. | 21 мая повторный образец Жоржа также показал положительный результат на стимулятор, что стало причиной добровольного снятия команды с Критериума дю Дофине 2013 согласно правила MPCC. |
| It increases serotonin, which betters your mood, it contains magnesium, which decreases stress, and it has theobromine, a stimulant. | Серотонин, который поднимет Ваше настроение, магний, который уменьшит напряжение, и теобромин, стимулятор. |
| The next drug on the list was also a prescription drug, initially developed as a circulatory and respiratory stimulant in the 1930s and then, during a 15-year period beginning in the '50s, it was prescribed as a psychiatric treatment to over 40,000 patients worldwide. | Следующий по списку наркотик так же когда-то отпускался по рецепту, изначально разработанный в 1930-х как циркулярный и дыхательный стимулятор и затем, в течении 15-ти летнего периода, начинающегося в 50-х, он был прописан как психиатрический препарат более 40000 пациентам по всему миру. |
| STIMULANT AND METHOD FOR STIMULATING PLANT GROWTH AND DEVELOPMENT | СТИМУЛЯТОР И СПОСОБ СТИМУЛЯЦИИ РОСТА И РАЗВИТИЯ РАСТЕНИЙ |
| Is the stimulant working, sister? | Стимулятор работает, сестра? |
| It's a stimulant, Dr. Rosen. | Это стимулятор, доктор Розен. |
| Sure it was a stimulant? | Уверена, что это был стимулятор? |