| But if it was big enough, it could sterilize our planet. | Но если он будет достаточно большим, он может стерилизовать всю планету. |
| You also had relations with our Grace, which is why Sister Jude wanted me to sterilize the two of you. | Вы также были близки с нашей Грейс, из-за чего сестра Джуд попросила стерилизовать вас обоих. |
| If I understood correctly, professor Orwall intends to sterilize part of Mankind thanks to... his mold. | Если я правильно понял, с помощью своей плесени профессор Орваль намерен стерилизовать часть человечества. |
| The Other was originally programmed to secure and sterilize soil samples from other planets. | Другой был запрограммирован стерилизовать образцы почвы с других планет. |
| Drugs are injected with a variety of self-made equipment that is often in poor condition and impossible to sterilize. | Наркотики вводятся в организм посредством разнообразных самодельных инструментов, которые зачастую находятся в плохом состоянии и которые невозможно стерилизовать. |
| Once we get this water boiling, we can sterilize the tools. | Когда вода вскипит, мы сможем стерилизовать инструменты. |
| Pelant may not have had the opportunity to sterilize it as he did the rest of Flynn's bones. | Вероятно у Пеланта не было возможности стерилизовать его, как он сделал это с остальными костями Флина. |
| But you can sterilize drinking water well with the LEDs? | Но можно стерилизовать питьевую воду и на светодиодах? |
| Why can't we simply sterilize them all? | Почему бы нам их всех не стерилизовать? |
| Nearby supernovae, for example, have the potential to severely harm life on a planet; with excessive frequency, such catastrophic outbursts have the potential to sterilize an entire region of a galaxy for billions of years. | Близкие сверхновые звезды, например, обладают обширными возможностями нанести вред жизненным формам; при достаточной частоте, такого рода вспышки могут стерилизовать от жизни целые регионы галактики на протяжении миллиардов лет. |
| An inch in diameter is two fingers inside of you an inch and a half is three fingers inside of you, the silicone ones are easiest to sterilize and so you can share. | Дюйм в диаметре - все равно что два пальца внутри полтора дюйма - три пальца, силиконовые легко стерилизовать, так что можно брать один на двоих. |
| When doctors were asked if they would sterilize their private patients, only 6% found sterilization to be a viable option whereas 14% felt that it would be a viable option for individuals on welfare. | Когда врачей спросили, будут ли они стерилизовать частных пациентов, только 6% сочли это приемлемым, тогда как 14% были уверены, что стерилизация вполне годится для людей, получающих пособие. |
| There are women on my floor with babies and they can't even boil a kettle so they can sterilize their baby's bottles. | На моём этаже есть женщины с детьми, и они не могут даже вскипятить чайник, чтобы стерилизовать бутылочки для младенцев! |
| You need to sterilize everything. | Ты должна все стерилизовать. |
| But glass is easier to sterilize. | Но стекло легче стерилизовать. |
| Alcohol is used to sterilize wounds. | Спирт используется, чтобы стерилизовать раны |
| How do you sterilize them? | А как их стерилизовать? |
| And for sterilize, read kill. | Стерилизовать, значит уничтожать. |
| They want to sterilize us. | Они хотят нас стерилизовать. |
| Jude's going to sterilize her. | Джуд хочет её стерилизовать. |
| I'm looking at instructions on how to boil lab-grade broth sterilize lab equipment, and transfer spores. | Передо мной инструкция, как приготовить лабораторный бульон, как стерилизовать оборудование и переносить споры. |
| Instead, the PBC's policy is preemptive: sterilize over-liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over-heating. | Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева. |
| Sterilize them accordingly to the agreeable phrasing of the Professor. | Стерилизовать их, согласно милой формулировке профессора. |
| I think we should sterilize everyone in New Jersey. | Я думаю, что всех жителей Нью-Джерси нужно стерилизовать. |
| Why can't we simply sterilize them all? | Почему бы государству их просто не стерилизовать? |