Примеры в контексте "Stepdad - Отчим"

Перевод

Примеры

Примеры: Stepdad — Отчим

• Anyhow, it's not his dad. It's his stepdad.

  Кстати, он ему не отец, а отчим.

• So, Rodger, do you know if your stepdad brought home anything old or antique-y lately?

  Итак, Роджер, вы знаете, приносил ли ваш отчим домой что-то старое или антикварное в последнее время?

• That is her stepdad, but he's big in real estate - man, he's loaded.

  Это её отчим, но он большой человек в сфере недвижимости, он при деньгах.

• I mean, Brad thinks you made his stepdad disappear, but you swear you didn't.

  Брэд говорит, что его отчим исчез, но ты клянешься, что не делал этого.

• My stepdad is building some mega mansion in Malibu, so... he hasn't really been keeping it up.

  Мой отчим строит огромный особняк в Малибу, поэтому поэтому у него нет возможности это поддерживать в надлежащем состоянии.

• As you know, this meeting today... is so that your stepdad can see... what kind of progress you've been making... and see how close you are to actually going home.

  Как ты знаешь, эта встреча сегодня... для того, чтобы твой отчим увидел... какой ты делаешь прогресс... и насколько ты близок к тому, чтобы вернуться домой.

• And Lux's stepdad, Tasha's guardian, the father of your baby.

  И отчим Лакс, опекун Лакс, и отец твоего ребенка, нашего ребенка.

• Don't you know who my dad - my stepdad is?

  Ты не знаешь, кто мой отец, точнее, отчим?

• So the guy is the stepdad of your wife's wife?

  Получается, мужчина отчим жены вашей жены?

• Your stepdad emailed me this...

  Твой отчим прислал мне по почте это.

• My stepdad was a doctor.

  Мой отчим был доктором.

• So you're her stepdad?

  Так вы ее отчим?

• My stepdad taught me how to shoot.

  Мой отчим научил меня стрельбе.

• My stepdad faked that suicide note?

  Мой отчим подделал предсмертную записку?

• I'm your new stepdad!

  Я твой новый отчим!

• Do you have a stepdad?

  У тебя есть отчим?

• My stepdad's coming tomorrow.

  Мой отчим приезжает завтра.

• ! Mom was raised by her stepdad!

  Маму воспитывал ее отчим!

• Your stepdad's a bad seed.

  Твой отчим - дурной пример.

• My first was my stepdad.

  У меня первым был отчим.

• No, that's my stepdad.

  Нет, то мой отчим.

• Just my mom and stepdad.

  Только моя мама и отчим.

• My first was my stepdad.

  Моим первым был отчим.

• Or what, the stepdad?

  Или что, отчим?

• My grandma and grandpa, mom and dad, mom and stepdad, stepdad and grandma.

  Мои дед и бабуля, мама и папа, мама и отчим, отчим и бабуля.

Другие варианты перевода слова stepdad

• Приемный отец