Примеры в контексте "Stanislavsky - Станиславский"

Перевод

Примеры

Примеры: Stanislavsky — Станиславский

• The ailing Constantin Stanislavski, then the director of an opera theatre (now known as Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Music Theatre), invited Meyerhold to lead his company.

  Больной Константин Станиславский, в то время директор оперного театра (ныне известный как Музыкальный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко), пригласил Мейерхольда возглавить его труппу.

• If Stanislavsky himself asked you to go to one, you wouldn't.

  Если бы тебя сам Станиславский попросил прийти, ты бы отказалась.

• And, so, as it was well put by Stanislavsky when an actor plays death, torment, suffering, within himself, he feels a joy because of his good acting.

  И поэтому, как хорошо говорил Станиславский, играя смерть, мучения, страдания, сам актер испытывает радость от того, как хорошо он это делает.

Другие варианты перевода слова stanislavsky

• Станиславского
• Станиславским