Примеры в контексте "Standpoints - Аспекте"

Перевод

Примеры

Примеры: Standpoints — Аспекте

• This is an action taken at the domestic level which is strictly regulated from the procedural and substantive standpoints.

  Речь идет о внутреннем акте, строго регулируемом как в его процессуальном аспекте, так и по существу.

• Implementing intervention systems coordinated from the legal and institutional standpoints;

  создать механизмы вмешательства, действие которых было бы скоординировано как с точки зрения законодательной базы, так и в институциональном аспекте;

• Human cloning was a very sensitive issue both morally and from other standpoints. It was an important topic that could not be dealt with in cursory fashion, so consensus was needed.

  Клонирование человека - вопрос весьма деликатный как в моральном, так и в любом другом аспекте; это важный вопрос, к которому нельзя относиться легкомысленно, поэтому необходимо достичь консенсуса в том, что касается его решения.

Другие варианты перевода слова standpoints

• Точек зрения
• Точки зрения