| The group also performed on August 26, 2012 with Hamasaki Ayumi, M-Flo and Big Bang at the Ajinomoto Stadium. | Группа также выступала 26 августа 2012 года с Hamasaki Ayumi, M-Flo и Big Bang на Ajinomoto Stadium. |
| According to Rubin, the band recorded enough material to release a second double album, following Stadium Arcadium but ultimately decided not to. | По словам Рубина, группа записала достаточно материала, чтобы выпустить второй двойной альбом, после Stadium Arcadium, но в конечном итоге отказались от этой идеи. |
| It was held from 1 to 8 February 2004 at the Dhyan Chand National Stadium in New Dehli, India. | Проводился с 28 февраля по 13 марта 2010 на арене Dhyan Chand National Stadium в Нью-Дели, Индия. |
| The artwork for Blur's Parklife album featured photos of the band at Walthamstow Stadium. | 1994 - Фотографии в буклете альбома Parklife группы Blur были сделаны на Walthamstow Stadium. |
| The 9th African Championships in Athletics were held between 23 and 27 June 1993 in Durban, South Africa at Kings Park Stadium. | Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1993 года прошёл с 23 по 27 июня на стадионе Kings Park Stadium в Дурбане, ЮАР. |
| In return, Rodriguez-Lopez has played on several of Frusciante's solo albums, as well as making a guest appearance on Stadium Arcadium. | В свою очередь, Родригес-Лопес сыграл на нескольких сольных альбомах Фрушанте, а также появляется в качестве гостя на записи Stadium Arcadium. |
| One reason is that, in some instances, countries have used other channels than Stadium and, consequently, the OECD has not received the data. | Одна из причин заключается в том, что иногда страны использовали не Stadium, а другие каналы, поэтому ОЭСР данных не получала. |
| The OUSA also organises events each night including various concerts, a comedy night, hypnotist plus bigger events at Forsyth Barr Stadium. | OUSA также организует вечерние мероприятия, в том числе различные концерты, вечер комедий, и т. д. Большие мероприятия проводятся на стадионе Форсайт Барр (англ. Forsyth Barr Stadium). |
| The multi-use Salt Lake Stadium, also known as Yuva Bharati Krirangan, is the world's second-largest football facility by seating capacity as of 2010. | Город известен своими вместительными стадионами, так, Salt Lake Stadium, также известный как Yuva Bharati Krirangan, на 2010 год являлся вторым по вместимости футбольным стадионом мира (120 тыс. человек). |
| UFC 193: Rousey vs. Holm was a mixed martial arts event held on November 14, 2015, at Etihad Stadium in Melbourne, Australia. | UFC 193: Rousey vs. Holm - событие организации смешанных боевых искусств Ultimate Fighting Championship, которое прошло 15 ноября 2015 года на стадионе Etihad Stadium в австралийском городе Мельбурн. |
| The Bangabandhu National Stadium was formerly the main venue for domestic and international cricket matches, but now exclusively hosts football matches. | Национальный стадион Bangabandhu National Stadium ранее был главным стадионом Индии для внутренних и международных соревнований по крикету, но теперь на нём проводятся исключительно футбольные матчи. |
| In 2006, while promoting the band's subsequent studio album, Stadium Arcadium, Flea reflected on the composition of By the Way, stating: John went to this whole level of artistry. | В 2006 году, в преддверии выхода следующего альбома Stadium Arcadium, Фли отметил: «Джон поднялся на новый уровень мастерства. |
| "Beyond the Wheel" (live) - 5:54 Recorded live on August 18, 1993 at Exhibition Stadium in Toronto, Ontario, Canada. | «Beyond the Wheel» (live) - 5:54 Выступление, записанное 18 августа 1993 в Exhibition Stadium, Торонто, Онтарио, Канада. |
| The Mall of Asia Arena (MOA Arena) was chosen as the main venue for the championship, while the Ninoy Aquino Stadium served as the second venue for the tournament. | В качестве основной арены для проведения матчей турнира была выбрана Mall of Asia Arena, а Ninoy Aquino Stadium стала запасной ареной. |
| On February 22, 2013, it was announced that Timberlake and Jay-Z would embark on the Legends of the Summer Stadium Tour, a co-headlining series of concerts. | 22 февраля 2013 года появилось сообщение о том, что Тимберлейк и рэпер Jay-Z отправятся в совместный концертный тур Legends of the Summer Stadium Tour. |
| On 14 November, for the first time, the musicians presented their new programmeto Moscow spectators at Stadium Live, and already the next day BrainStorm went on their longest Russian tour of recent years. | 14 ноября на площадке Stadium Live музыканты впервые представили новую программу столичному зрителю, а уже на следующий день BrainStorm отправились в самый продолжительный тур по России за последние годы. |
| German dance group Scooter sampled "Arrival" in the song "Roll Baby Roll" on their 2003 album The Stadium Techno Experience, although some chords are slightly altered. | Немецкая электро-группа Scooter использовала мелодию «Arrival» в песне «Roll Baby Roll» с альбома 2003 года The Stadium Techno Experience, хотя некоторые аккорды подверглись изменениям. |
| The song played at the Bada Bing when Tony and the other captains eat lobsters and discuss the possibility of an impending war is "Ugly Stadium" by Tipsy. | Песня, играющая в Bada Bing, когда Тони и другие капитаны едят омаров и обсуждают возможность предстоящей войны - «Ugly Stadium» Tipsy. |
| Before AJ's temporary departure from the group, the group attended the A-Nation opening ceremony at the Tokyo National Stadium. | Перед временным отъездом AJ, группа присутствовала на A-Nation opening ceremony at the Tokyo National Stadium. |
| Stadium Arcadium (2006) continued the themes of love and romance; Kiedis stated, that love and women, pregnancies and marriages, relationship struggles-those are real and profound influences on this record. | Stadium Arcadium продолжил тему любви: «Любовь и женщина, беременность и женитьба, взаимоотношения - все это оказало большое влияние на пластинку. |
| The club played their home games at the Los Angeles Memorial Coliseum before moving into a reconstructed Anaheim Stadium in Orange County, California, in 1980. | Свои домашние матчи клуб принимал на стадионе Los Angeles Memorial Coliseum, прежде чем переехать в реконструированный Anaheim Stadium в соседнем Анахайме в 1979 году. |
| The jets fly over Falcon Stadium at the precise moment the cadets throw their hats into the air at ceremony's end. | Самолёты пролетают над стадионом Falcon Stadium в тот момент, когда кадеты бросают свои фуражки в воздух в конце церемонии. |
| In an interview from Guitar World, Frusciante explained how he approached his guitar solos for their album Stadium Arcadium completely differently from those for their previous albums. | В интервью с Guitar World, Фрушанте объяснил, что он подошёл к гитарным соло для нового альбома Stadium Arcadium совершенно иначе, чем в их предыдущие альбомы. |
| The North American leg of the tour, which was expected to begin in January 2012, had to be postponed due to a surgery Kiedis went to resolve multiple foot injuries he had suffered through since the Stadium Arcadium tour. | Североамериканский тур, должен был начаться 19 января 2012 года, но был отложен из-за операции Кидиса, которому было необходимо решить последствия своих многочисленных травм ног которые он пережил после тура в поддержку Stadium Arcadium. |
| The 1984 African Championships in Athletics were held in Rabat, Morocco from August 12 to August 15, 1984 in the Prince Moulay Abdellah Stadium. | Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 1984 года прошёл с 12 по 15 августа на стадионе Prince Moulay Abdellah Stadium в Рабате, Марокко. |