| Genome-wide analysis of alternative splicing is a challenging task. | Полногеномный анализ альтернативного сплайсинга - сложная задача. |
| A mutation in PRPF31 is one of 4 known mutations in splicing factors which are known to cause retinitis pigmentosa. | Мутация в PRPF31 является одной из 4 известных мутаций факторов сплайсинга, которые, как известно, вызывают пигментный ретинит. |
| The majority of splicing repressors are heterogeneous nuclear ribonucleoproteins (hnRNPs) such as hnRNPA1 and polypyrimidine tract binding protein (PTB). | Большинство репрессоров сплайсинга являются гетерогенными ядерными рибонуклеопротеидами (hnRNP) - такими, как hnRNPA1 и белок, связывающий полипиримидиновый тракт (PTB). |
| Mutations in four pre-mRNA splicing factors are known to cause autosomal dominant retinitis pigmentosa. | Мутации в четырёх пре-мРНК факторах сплайсинга как известно, вызывают аутосомно-доминантный пигментный ретинит. |
| Recent provocative studies point to a key function of chromatin structure and histone modifications in alternative splicing regulation. | Недавние исследования показывают на роль структуры хроматина и модификаций гистонов в регуляции альтернативного сплайсинга. |
| Multible isoforms of the proteins are known due to alternative splicing. | Обнаружены множественные варианты белка из-за альтернативного сплайсинга. |
| PRPF31 is the gene coding for the splicing factor hPRP31. | PRPF31 - ген, кодирующий фактор сплайсинга hPRP31. |
| Your gene splicing methods made miracles possible. | Ваши методы сплайсинга генов творили чудеса. |
| One example of a specific splicing variant associated with cancers is in one of the human DNMT genes. | Примером гена, специфический вариант сплайсинга которого связан у человека с развитием рака, служит один из генов DNMT. |
| In 1981 Maniatis returned to Harvard where he applied molecular cloning methods to the study of the mechanisms of RNA transcription and splicing in eukaryotes. | В 1981 году вернулся в Гарвард, где с помощью методов молекулярного клонирования изучал механизмы транскрипции и сплайсинга у эукариот. |
| The intron upstream from exon 4 has a polypyrimidine tract that doesn't match the consensus sequence well, so that U2AF proteins bind poorly to it without assistance from splicing activators. | Интрон, лежащий выше экзона 4, содержит полипиримидиновый тракт, который не вполне удовлетворяет консенсусной последовательности сплайсинга, поэтому белки U2AF в отсутствие активаторов сплайсинга связываются с ним плохо. |
| It is essential for the formation of the spliceosome hPRP31 is associated with the U4/U6 di-snRNP and interacts with another splicing factor, hPRP6, to form the U4/U6-U5 tri-snRNP. | Это имеет важное значение для формирования сплайсосом hPRP31 связаных с U4/U4 di-snRNP и взаимодействующих с другим фактором сплайсинга hPRP6, для формирования U4/U6- U5 tri-snRNP. |
| The removal of introns from nuclear pre-mRNAs occurs on a complex called a spliceosome, which is made up of 4 small nuclear ribonucleoprotein (snRNP) particles and an undefined number of transiently associated splicing factors. | Удаление интронов из ядерных пре-мРНК происходит в комплексе, называемом сплайсосома, которая состоит из 4 небольших ядерных рибонуклеопротеидных (snRNP) частиц и неопределенного числа временно сопутствующих факторов сплайсинга. |
| It is believed that exon junction complexes provide a position-specific memory of the splicing event. | Считается, что комплекс соединения экзонов обеспечивает позиционно-специфичную память о произошедшем акте сплайсинга. |
| These methods can be used to screen for polymorphisms or mutations in or around splicing elements that affect protein binding. | Эти методы могут быть использованы для поиска полиморфизмов и мутаций, расположенных в тех элементов сплайсинга, которые влияют на связывание белков, или в их ближайшей окрестности. |
| Exon 6 contains a pyrimidine-rich exonic splicing silencer, ure6, where PTB can bind. | Экзон 6 содержит обогащённый пиримидинами сайленсер сплайсинга (ure6), с которым может связываться PTB. |
| EJCs are multiprotein complexes that assemble during splicing at a position about 20-24 nucleotides upstream from the splice junction. | EJC - это многобелковый комплекс, который собирается на транскрипте в ходе сплайсинга на 20-24 нуклеотида выше сайта сплайсинга. |
| RNPS1 can function as a coactivator of splicing, but along with Y14, it also takes part in the process of nonsense-mediated decay in eukaryotes. | RNPS1 может функционировать как коактиватор сплайсинга, а также вместе с Y14 принимает участие в нонсенс-опосредованном распаде (NMD). |
| The protein encoded by this gene is a component of both U2- and U12-dependent spliceosomes, and found to be essential for the catalytic step II in pre-mRNA splicing process. | Белок, кодируемый этим геном, является компонентом как U2- так и U12- зависимых сплайсосом, и создаёт что необходимо для катализа стадии II процесса сплайсинга пре-мРНК. |
| It is not always clear whether such aberrant patterns of splicing contribute to the cancerous growth, or are merely consequence of cellular abnormalities associated with cancer. | Неизвестно, влияют ли нарушения сплайсинга на развития рака напрямую, или же они являются следствием поломки клеточных процессов в связи с переходом к раковому росту. |
| There are a total of three HIF1A isoforms formed by alternative splicing, however isoform1 has been chosen as the canonical structure, and is the most extensively studied isoform in structure and function. | В общей сложности имеется три изоформы HIF1A, образованные путём альтернативного сплайсинга, однако изоформа 1 была выбрана в качестве канонической структуры и является наиболее широко изученной изоформой в структуре и по выполняемым функциям. |
| One study found that a relatively small percentage (383 out of over 26000) of alternative splicing variants were significantly higher in frequency in tumor cells than normal cells, suggesting that there is a limited set of genes which, when mis-spliced, contribute to tumor development. | В одном исследовании было показано, что относительно небольшая доля (383 из 26000) вариантов альтернативного сплайсинга в раковых клетках встречалась значительно чаще, чем в нормальных; отсюда следует, что существует ограниченное количество генов, аберрантный сплайсинг которых ведёт к развитию опухоли. |
| The key challenges for alignment software include sufficient speed to permit billions of short sequences to be aligned in a meaningful timeframe, flexibility to recognise and deal with intron splicing of eukaryotic mRNA, and correct assignment of reads that map to multiple locations. | Основными требованиями, которым должны удовлетворять программы для выравнивания, являются скорость, позволяющая за приемлемое время выровнять миллиарды коротких прочтений, определённая гибкость, чтобы выявлять случаи сплайсинга эукариотических мРНК, а также правильно выбирать расположение прочтений, соответствующих нескольким местам в геноме. |
| The resulting 5' donor site complex assists in binding of the splicing factor U2AF to the 3' splice site upstream of the exon, through a mechanism that is not yet known (see b). | Образующийся на 5'-конце интрона донорный сайт помогает связываться фактору сплайсинга U2AF с 3'-сайтом сплайсинга, расположенным выше экзона, хотя механизм этого ещё не понятен (картинка b на рисунке справа). |
| It took him several years to disengage from molecular biology because exciting discoveries continued to be made, including the discovery of alternative splicing and the discovery of restriction enzymes, which helped make possible genetic engineering. | Это было непросто, поскольку появлялись новые захватывающие открытия, включая открытие альтернативного сплайсинга и открытие эндонуклеаз-рестрикции, которые помогли создать генную инженерию. |