I'm feeling generous today, so quit your whining, grab a speedo. |
Я сегодня щедрый, так что хватит ныть, надевай плавки. |
Did you know he wore a red speedo under his gown? |
Ты знал, что он носит красные плавки под мантией? |
And all the waiters would have to wear a speedo with just the tip of their wiener sticking out of the top. |
А все официанты должны будут носить плавки, да такие чтобы кончики их 'сосисок' торчали. |
"I saw a man rise from the ocean wearing a Jules Verne diving helmet, speedo, and the name 'Freck' tattooed on his forehead." |
"Я увидел человека, выходящего из океана, одетого в шлем Жюль Верна, плавки и с именем"Фрек" на лбу." |
It was not a Speedo, and you're just jealous. |
Это были не плавки, а ты просто ревнуешь. |
I'll order you a red cap and a Speedo. Cut. |
Я закажу тебе красную шапочку и плавки Спидо. |
No. You're the one talking about him wearing a Speedo. |
Ты только и говоришь, как он носит плавки. |
He seems like the type that would wear a Speedo. |
Он похож на тех, кто носит плавки. |
28 great, big, powerful yaks carrying all the equipment up onto this mountain - I don't just have my Speedo, |
28 больших и мощных яков тащат все снаряжение на вершину горы - у меня с собой не только плавки. |
Never took off the speedo. |
Я так и не снял плавки. |
Speedo padding on the swim team. |
Плавки для команды пловцов. |
I still own that Speedo. |
Эти плавки все еще у меня. |
28 great, big, powerful yaks carrying all the equipment uponto this mountain - I don't just have my Speedo, but there's abig film crew who then send all the images around theworld. |
28 больших и мощных яков тащат все снаряжение на вершинугоры - у меня с собой не только плавки. Cо мной находится большаясъемочная группа, которая потом разошлет все фотографии помиру. |
I put on my speedo and wait. |
Я надеваю свои плавки и жду. |
What happened to the party people who took me to a rave, and I got to wear a tube top, and I stuffed cash in a caged go-go boy's speedo? |
Куда делить те тусовщики, что отвели меня на дискотеку, заставили надесть открытый топ, а закончилось тем, что я совала деньги в плавки танцовщика в клетке? |
I've never had a Speedo on in my life. |
Я никогда в жизни не надевал плавки. |