брит.[ˈsaʊə(r)ˌpʊs] амер.
Conway's a bit of a sourpuss.
Конвей просто мрачный зануда.
Why are you such a sourpuss?
Ты чё такой зануда?
I know you, from Spider's. You were the sourpuss fighting with the girl in the shiny dress.
Я тебя помню, Спайдерс, ты тот зануда, который ссорился с девушкой в блестящем платье.
Sourpuss, I grant you something you are in need of most.
Ворчун, вручаю тебе очень нужный подарок.
Now, hold on there, sourpuss.
Давай держись, ворчун.
We got to skedaddle, sourpuss.
Нам надо драпать, ворчун.
Well, Mr. Sourpuss.
Ну да, мистер Ворчун
Excuse me, that's Junior VP at Marketing Sourpuss.
Нет, ворчун - это сынок нашего вице-президента.
You know What Sourpuss is like.
Ты же знаешь, какая у нас Мегера.
Maybe I can cheer up the old sourpuss.
Ну, может, я расшевелю старого брюзгу.
I'm thinking of dumping Kid Sourpuss here.
Я подумываю оставить Малыша Брюзгу здесь.
So it's just you and me, sourpuss.
Так что мы остались одни, нелюдимка.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
