| Sophocles names his given birth in Thrace. | Софокл называет его рожденным во Фракии. |
| There they are, "Chopper" Sophocles. | Вот они: "Мясник" Софокл. |
| It's Sophocles - Oedipus Rex. | Это Софокл - "Царь Эдип". |
| Sophocles wrote the part of Jocasta for me, you know. | Софокл написал роль Иокасты специально для меня, знаешь ли |
| I think what Sophocles is saying is people, like man and woman, they're in this battle that can't be won. | Кажется, Софокл сказал, что человек или люди, мужчины и женщины участвуют в битве, в которой не победить. |
| But first, let's return to the Classics and what Sophocles says in Antigone "Because we suffer, we recognise that we have erred" | Но для начала вернёмся к классике... Как Софокл говорит в "Антигоне"... "Раз мы страдаем, мы, признаём, что допустили ошибку." |
| A certain company called "Sophocles". | Некое ЧП "Софокл". |
| Sophocles, Euripides, Aeschylus... | Софокл, Еврипид, Эсхилл... |
| Ms. Bakoyannis (Greece) (spoke in French): Sophocles said that all mankind is subject to error. | Г-жа Бакояннис (Греция) (говорит по-французски): Софокл однажды сказал, что людям свойственно ошибаться. |