| I... I was finally ready, and then you wrote me that sonnet. | Я... я была почти готова, и тогда ты написал мне тот сонет. |
| His daughter read his favorite Shakespeare sonnet. | Его дочь прочитала его любимый Шекспировский сонет. |
| Captain McKechnie told me you wrote a sonnet in two and a half minutes, sir. | Капитан Маккекни говорит, вы написали сонет за две с половиной минуты, сэр. |
| These people would not know true love if the Bard himself wrote them a sonnet. | Эти люди не узнают истинной любви, даже если бард напишет им сонет. |
| I would like... to improvise a sonnet about your hair. | Я хочу сочинить сонет о твоих волосах. |
| Hopefully, it won't turn into a full sonnet. | Хотелось бы надеяться, это не превратится в полный сонет. |
| Not every poem's a love sonnet. | Не каждое стихотворение - сонет о любви. |
| Why, that's from my favorite sonnet by Mrs. Browning. | Это же Элизабет Браунинг! Мой любимый сонет. |
| I didn't even get to write my sonnet yet. | Я ещё даже не написал свой сонет. |
| And that beautiful sonnet was written by whom? | И кем же был написан этот замечательный сонет? |
| In that package will be a sonnet giving clue to our rendezvous point. | В этом пакете будет сонет, который подскажет, где будет наша встреча. |
| I didn't even get to write my sonnet yet. | Я еще сонет писать не начал. |
| Fair lady, would you care to hear a sonnet? | Милая дама, не желаете ли услышать сонет? |
| A sonnet, three quatrains, alternating rhyme, | Сонет, три четверостишия, чередующиеся рифмы, |
| The flicker that separates one from the other, fast as a bat's wing, more beautiful than any sonnet. | Миг, что отделяет одно от другого, краткий, как взмах крыла, более прекрасный, чем любой сонет. |
| Dante's first sonnet from "La Vita Nuova." | Первый сонет из "Новой жизни" Данте. |
| I suppose you believe that I have not read your sonnet? | Полагаю, вы верите, что я еще не читал сонет? |
| It's a Du Bellay sonnet called The Pond. | Да, сонет юного Дю Бале "Пруд" |
| Represents the last jump of the Rio Coxinas and had the honor and prestige to enchant his trip to Sardinia in 1882 the famous poet Gabriele D'Annunzio, who in her honor, also wrote a sonnet, published in the striking of the Captain 1921. | Представляет собой последний прыжок в Рио Coxinas и имел честь и престиж, чтобы очаровать своей поездки в Сардинии в 1882 году известный поэт Габриэле Д'Аннунцио, который в ее честь, а также написал сонет, опубликованной в бой капитан 1921. |
| Someone submitted anonymously to The Examiner a most exquisite sonnet composed on the subject of whether Love itself could be the 10th muse. | Кто-то анонимно представил в "Экзаминер" весьма изысканный сонет, посвящённый тому, могла ли любовь быть десятой музой. Северн! |
| Sonnet 1 is the first in a series of 154 sonnets written by William Shakespeare and published in 1609 by Thomas Thorpe. | Сонет 1 - первый в серии 154 сонетов, написанных Уильямом Шекспиром и опубликованных в 1609 году. |
| I've always enjoyed a nice sonnet. | Мне всегда нравился хороший сонет. |
| That's my sonnet for Steeves. | Это мой сонет для Стивса. |
| Somebody give me a sonnet. | Кто-нибудь, подскажите мне сонет. |
| What is a sonnet? | Это "сонет"? |