He plays on my softball team- center field. |
Он играет в моей команде по софтболу - в центре. |
Everyone else is down at the softball game. |
Все ушли на матч по софтболу. |
Well, unless the mission is a softball game |
Ну, если конечно миссия - это не матч по софтболу |
She's like a 46-year-old softball coach. |
Она типа 46-летней тренерши по софтболу. |
20 years ago, I was in Pittsburgh at a softball tournament. |
20 лет назад, я был в Питтсбурге на турнире по софтболу. |
It's also the sportsmen's invitational softball tourney this Sunday... |
Также нас ожидает гостевой турнир по софтболу в это воскресенье... |
You're off at your softball tournament. |
Но ты же на своём турнире по софтболу! |
Did I mention she plays in two softball leagues? |
Я говорила, что она играет в двух лигах по софтболу? |
I'd say that any problems they might have had, you took care of at the softball game. |
Я бы сказал, что если у них и были с этим какие-то проблемы, вы разобрались с ними на игре по софтболу. |
Annual Michigan fishing trip with the softball buddies. |
Годовая рыбалка в Мичигане с друзьями по софтболу |
Right before we play his company in softball? |
Прямо перед матчем по софтболу с его компанией. |
We'd go get big old ice cream cones and walk to the softball fields. |
Мы покупали мороженое в стаканчиках и шли на игру по софтболу. |
We're starting up a softball league, and I want to know if you're up for playing first base? |
Мы начинаем лигу по софтболу, и я хочу знать, можете ли вы играть на первой базе? |
The same way you had me run a background check on Raimy's softball coach? |
Так же, как ты мне сказал проверить тренера Рэйми по софтболу? |
So, all those in favor of partnering with the Omega Chi's for the softball tournament? |
Так что, кто за то что бы играть вместе с Омега Кай на турнире по софтболу? |
They threaten to throw you out of the police softball league, I say, "If he goes, I go." |
Они угрожают выкинуть тебя из полицейской лиги по софтболу, я говорю: "Он уйдет, я уйду". |
There's a softball game today? |
Сегодня матч по софтболу? |
You can watch girls' softball. |
Это значит, что Вы хотите посмотреть женскую игру по софтболу. |
Under the name Page playoff system, the McIntyre Final Four is commonly used in softball and curling events, especially in Canada. |
Под названием системы плей-офф Пейджа система финала четырёх Макинтайра часто используется в турнирах по софтболу и кёрлингу, особенно в Канаде. |
He was a strong athlete who pitched for the university softball that won a championship. |
Был неплохим спортсменом, в составе сборной университета по софтболу выиграл чемпионат. |
We got a charity softball tournament in a few weeks. |
Через несколько недель у нас будет благотворительный турнир по софтболу. |
You once beat up a mascot at a little league softball game for trying to start the wave with everyone. |
Однажды на игре по софтболу ты получила приз за то, что организовала волну болельщиков на трибунах. |
Regent's Park was planned to host the softball and baseball events, but the IOC chose not to run those events. |
В Риджентс-парке были запланированы соревнования по софтболу и бейсболу, но МОК решил не проводить их. |
When you said, "girls' softball," you snickered. |
Когда ты сказал "женскую игру по софтболу" ты хмыкнул. |
He said the yale program Interfered with his softball league, you know? |
Сказал, что программа пересекается с расписанием его команды по софтболу. |